إرشاد الساري - باب: لصاحب الحق مقال

باب لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالٌ
وَيُذْكَرُ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: «لَىُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عُقُوبَتَهُ وَعِرْضَهُ».

قَالَ سُفْيَانُ عِرْضُهُ: يَقُولُ مَطَلْتَنِي.
وَعُقُوبَتُهُ: الْحَبْسُ.

هذا ( باب) بالتنوين ( لصاحب الحق مقال) فلا يلام إذا تكرّر طلبه لحقه ( ويذكر) بضم أوله وفتح ثالثه ( عن النبي -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-) مما وصله أحمدُ وإسحاق في مسنديهما وأبو داود والنسائي من حديث عمرو بن الشريد بن أوس الثقفي عن أبيه وإسناده حسن ( لي الواجد) بفتح اللام وتشديد التحتية والواجد بالجيم أي مطل القادر على قضاء دينه ( يحل) بضم أوله وكسر ثانيه ( عرضه وعقوبته قال سفيان) هو الثوري مما وصله البيهقي من طريق الفريابي عنه ( عرضه يقول مطلتني) بتاء الخطاب وللأبوين مطلني أي حقي ( وعقوبته الحبس) تأديبًا له لأنه ظالم والظلم حرام وإن قلّ.


[ قــ :2300 ... غــ : 2401 ]
- حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ -رضي الله عنه- قَالَ: "أَتَى النَّبِيَّ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- رَجُلٌ يَتَقَاضَاهُ فَأَغْلَظَ لَهُ، فَهَمَّ بِهِ أَصْحَابُهُ فَقَالَ: دَعُوهُ فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالاً".

وبه قال: ( حدّثنا مسدد) بمهملات قال: ( حدّثنا يحيى) بن سعيد القطان ( عن شعبة) بن الحجاج ( عن سلمة) بن كهيل بضم الكاف وفتح الهاء ( عن أبي سلمة) بن عبد الرحمن ( عن أبي هريرة -رضي الله عنه-) أنه ( قال: أتى النبي -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- رجل) أعرابي ( يتقاضاه) أي يطلب أن يقضيه بكرًا اقترضه منه ( فأغلظ له) في الطلب بكلام غير مؤذٍ إذ إيذاؤه عليه الصلاة والسلام كفر ( فهمّ به) أي بالأعرابي ( أصحابه) رضوان الله عليهم أي عزموا أن يوقعوا به فعلاً ( فقال) عليه الصلاة والسلام:
( دعوه) اتركوه ( فإن لصاحب الحق مقالاًً) .

---