Allah's Messenger (ﷺ) forbade Muzabana; and Muzabana is the selling of fresh dates for dried old dates by measure, and the selling of fresh grapes for dried grapes by measure.

'Abd Allah ibn 'Umar (radiallahanho): Le Messager d'Allah (salallahou alayhi wa sallam) interdit la muzâbana. Et la muzâbana est la vente des dattes encore sur palmier contre des dattes mesurées ou la vente du raisin sec par mesurage contre du raisin encore sur vigne.

':'Telah menceritakan kepada kami Abu An-Nu'man telah menceritakan kepada kami Hammad bin Zaid dari Ayyub dari Nafi' dari Ibnu'Umar radliallahu 'anhuma bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam melarang Al Muzaabanah. Dia berkata: 'Al Muzaabanah adalah seseorang menjual buah dengan takaran jika lebih maka berarti keuntunganku dan bila kurang berarti resikoku'. Dia berkata; Dan telah menceritakan kepada saya Zaid bin Tsabit bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam memberi kelonggaran pada 'ariyah dengan taksiran'. ('Ariyah jama'nya 'aroya adalah menjual kurma yang masih dalam tangkainya di kebun dengan taksiran sehingga ketika berlalu waktu menjadi banyak pent).'

Selon Nâfï', ibn 'Umar (radiallahanho) [dit]: «Le Prophète (salallahou alayhi wa sallam) interdit la muzâbana. «Et la muzâbana est le fait de vendre des dattes sur le palmier contre des dattes mesurées en disant: S'il y a un surplus, il sera à moi; et s'il y a un manque, j'assumerai la différence.

':'Telah menceritakan kepada saya 'Abdullah bin Yusuf telah mengabarkan kepada kami Malik dari Ibnu Syihab dari Malik bin Aus mengabarkan kepadanya bahwa dia mencari sharf (barang dagangan) yang akan dibelinya dengan seratus dirham. Maka Tholhah bin 'Ubaidullah memanggilku lalu kami saling mengemukakan harga dia membeli dariku lalu dia mengambil emas sebagai ganti pembayarannya seraya berkata: 'Hingga tukang gudang kami datang dari hutan'. 'Umar mendengar perkataan itu lalu berkata: 'Demi Allah janganlah kamu meninggalkan dia hingga kamu ambil bayaran darinya karena Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Jual beli emas dengan emas adalah riba' kecuali begini-begini (kontan cash) beras dengan beras adalah riba' kecuali begini-begini (kontan cash) gandum dengan gandum adalah riba' kecuali begini-begini (kontan cash) dan kurma dengan kurma adalah riba' kecuali begini-begini (kontan cash).''

II (ibn 'Umar) dit aussi ceci: «Zayd ibn Thâbit me rapporte que le Prophète (salallahou alayhi wa sallam) permit [la vente] des 'arâya(1) par conjecture.»

':'Telah menceritakan kepada kami Shadaqah bin Al Fadhal telah mengabarkan kepada kami Isma'il bin 'Ulayyah berkata telah menceritakan kepada saya Yahya bin Abu Ishaq telah menceritakan kepada kami 'Abdurrahman bin Abu Bakrah berkata Abu Bakrah radliallahu 'anhu berkata; Telah bersabda Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Janganlah kalian berjual beli emas dengan emas kecuali dengan jumlah yang sama perak dengan perak kecuali dengan jumlah yang sama dan berjual belilah emas dengan perak atau perak dengan emas sesuai keinginan kalian'.'