حديث رقم 1518 - من كتاب جامع الترمذي - أبواب النذور والأيمان

نص الحديث

1518 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا المُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يُونُسَ هُوَ ابْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الحَسَنُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، لَا تَسْأَلِ الإِمَارَةَ ، فَإِنَّكَ إِنْ أَتَتْكَ عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا ، وَإِنْ أَتَتْكَ عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا ، وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَلْتُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ وَفِي البَاب عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ ، وَأَنَسٍ ، وَعَائِشَةَ ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأُمِّ سَلَمَةَ ، وَأَبِي مُوسَى : حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ *

اختر أحد أحاديث التخريج لعرضه هنا

اختر طريقة التخريج المناسبة لك :
التخريج
اخرجه البخاري في صحيحه ( بَابُ قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى: {لاَ يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ وَلَكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِمَا عَقَّدْتُمُ الأَيْمَانَ فَكَفَّارَتُهُ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ برقم 6276 و باب الكفارة قبل الحنث وبعده برقم 6371 و باب من لم يسأل الإمارة أعانه الله عليها برقم 6764 و باب من سأل الإمارة وكل إليها برقم 6765 ) ومسلم في صحيحه ( بَابُ مَنْ حَلَفَ بِاللَّاتِ وَالْعُزَّى ، فَلْيَقُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا برقم 3209 و بَابُ نَدْبِ مَنْ حَلَفَ يَمِينًا فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، أَنْ برقم 3221 و بَابُ النَّهْيِ عَنْ طَلَبِ الْإِمَارَةِ وَالْحِرْصِ عَلَيْهَا برقم 3509 ) وأبو داود في سننه ( بَابُ مَا جَاءَ فِي طَلَبِ الْإِمَارَةِ برقم 2586 و بَابُ الرَّجُلِ يُكَفِّرُ قَبْلَ أَنْ يَحْنَثَ برقم 2903 ) والنسائي في الصغرى ( الحلف بالطواغيت برقم 3754 و الكفارة قبل الحنث برقم 3762 و الكفارة قبل الحنث برقم 3763 و الكفارة قبل الحنث برقم 3764 و الكفارة بعد الحنث برقم 3769 و الكفارة بعد الحنث برقم 3770 و الكفارة بعد الحنث برقم 3771 و النهي عن مسألة الإمارة برقم 5335 ) وابن ماجه في سننه ( بَابُ النَّهْيِ أَنْ يُحْلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ برقم 2104 ) وأحمد في المسند ( حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ برقم 20187 و حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ برقم 20189 و حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ برقم 20192 و حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ برقم 20193 و حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ برقم 20194 و حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ برقم 20196 و حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ برقم 20197 ) والدارمي في سننه ( بَابُ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا برقم 2321 ) والنسائي في الكبرى ( الْحَلِفُ بِالطَّوَاغِيتِ برقم 3623 و الْكَفَّارَةَ قَبْلَ الْحِنْثِ برقم 3632 و الْكَفَّارَةَ قَبْلَ الْحِنْثِ برقم 3633 و الْكَفَّارَةَ قَبْلَ الْحِنْثِ برقم 3634 و الْكَفَّارَةُ بَعْدَ الْحِنْثِ برقم 3639 و الْكَفَّارَةُ بَعْدَ الْحِنْثِ برقم 3640 و الْكَفَّارَةُ بَعْدَ الْحِنْثِ برقم 3641 و تَرْكُ اسْتِعْمَالِ مَنْ يَحْرِصُ عَلَى الْقَضَاءِ برقم 4811 و مَسْأَلَةُ الْإِمَارَةِ برقم 7515 ) وأبو حنيفة في مسنده برواية أبي نعيم ( حَمَّـادٌ ، عَـنِ الشَّعْبِـيِّ برقم 144 و حَمَّـادٌ ، عَـنِ الشَّعْبِـيِّ برقم 145 ) والطيالسي في مسنده ( عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ برقم 1435 ) وابن أبي شيبة في مصنفه ( الرَّجُلُ يَحْلِفُ بِغَيْرِ اللَّهِ أَوْ بِأَبِيهِ برقم 13859 و مَنْ قَالَ : الْكَفَّارَةُ بَعْدَ الْحِنْثِ برقم 13884 و فِي الْإِمَارَةِ برقم 31925 ) وإبراهيم الحربي في غريب الحديث ( بَابُ : طغا برقم 717 ) وابن أبي عاصم في الآحاد والمثاني ( عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ برقم 530 ) وأبو يعلى الموصلي في المفاريد ( عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ برقم 26 ) وأبو يعلى الموصلي في مسنده ( عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ برقم 1483 ) وابن جارود في المنتقى ( أَوَّلِ كِتَابِ الزَّكَاةِ برقم 327 و بَابُ مَا جَاءَ فِي الْأَيْمَانِ برقم 898 و بَابُ مَا جَاءَ فِي الْأَيْمَانِ برقم 904 و بَابُ مَا جَاءَ فِي الْأَحْكَامِ برقم 970 ) وأبو عوانة في مستخرجه ( مُبْتَدَأُ أَبْوَابٍ فِي الْأَيْمَانِ برقم 4785 و مُبْتَدَأُ أَبْوَابٍ فِي الْأَيْمَانِ برقم 4786 و مُبْتَدَأُ أَبْوَابٍ فِي الْأَيْمَانِ برقم 4787 و مُبْتَدَأُ أَبْوَابٍ فِي الْأَيْمَانِ برقم 4788 و مُبْتَدَأُ أَبْوَابٍ فِي الْأَيْمَانِ برقم 4789 و مُبْتَدَأُ أَبْوَابٍ فِي الْأَيْمَانِ برقم 4790 و مُبْتَدَأُ أَبْوَابٍ فِي الْأَيْمَانِ برقم 4791 و مُبْتَدَأُ أَبْوَابٍ فِي الْأَيْمَانِ برقم 4807 و مُبْتَدَأُ أَبْوَابٍ فِي الْأَيْمَانِ برقم 4808 و مُبْتَدَأُ أَبْوَابٍ فِي الْأَيْمَانِ برقم 4809 و مُبْتَدَأُ أَبْوَابٍ فِي الْأَيْمَانِ برقم 4810 و مُبْتَدَأُ أَبْوَابٍ فِي الْأَيْمَانِ برقم 4811 و مُبْتَدَأُ أَبْوَابٍ فِي الْأَيْمَانِ برقم 4812 و مُبْتَدَأُ أَبْوَابٍ فِي الْأَيْمَانِ برقم 4813 و مُبْتَدَأُ أَبْوَابٍ فِي الْأَيْمَانِ برقم 4814 و مُبْتَدَأُ أَبْوَابٍ فِي الْأَيْمَانِ برقم 4815 و مُبْتَدَأُ أَبْوَابٍ فِي الْأَيْمَانِ برقم 4816 و مُبْتَدَأُ أَبْوَابٍ فِي الْأَيْمَانِ برقم 4817 و مُبْتَدَأُ أَبْوَابٍ فِي الْأَيْمَانِ برقم 4818 و مُبْتَدَأُ أَبْوَابٍ فِي الْأَيْمَانِ برقم 4820 و مُبْتَدَأُ أَبْوَابٍ فِي الْأَيْمَانِ برقم 4821 و بَيَانُ حَظْرِ طَلَبِ الْإِمَارَةِ ، والاسْتِشْرَافِ لَهَا ، وَالدَّلِيلِ عَلَى إِبَاحَةِ برقم 5656 و بَيَانُ حَظْرِ طَلَبِ الْإِمَارَةِ ، والاسْتِشْرَافِ لَهَا ، وَالدَّلِيلِ عَلَى إِبَاحَةِ برقم 5657 و بَيَانُ حَظْرِ طَلَبِ الْإِمَارَةِ ، والاسْتِشْرَافِ لَهَا ، وَالدَّلِيلِ عَلَى إِبَاحَةِ برقم 5658 و بَيَانُ حَظْرِ طَلَبِ الْإِمَارَةِ ، والاسْتِشْرَافِ لَهَا ، وَالدَّلِيلِ عَلَى إِبَاحَةِ برقم 5659 و بَيَانُ حَظْرِ طَلَبِ الْإِمَارَةِ ، والاسْتِشْرَافِ لَهَا ، وَالدَّلِيلِ عَلَى إِبَاحَةِ برقم 5660 و بَيَانُ حَظْرِ طَلَبِ الْإِمَارَةِ ، والاسْتِشْرَافِ لَهَا ، وَالدَّلِيلِ عَلَى إِبَاحَةِ برقم 5661 و بَيَانُ حَظْرِ طَلَبِ الْإِمَارَةِ ، والاسْتِشْرَافِ لَهَا ، وَالدَّلِيلِ عَلَى إِبَاحَةِ برقم 5662 ) والطحاوي في مشكل الآثار ( بَابُ بَيَانِ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي نَهْيِهِ برقم 44 ) والمحاملي في الأمالي ( مَجْلِسٌ آخِرُ إِمْلَاءً يَوْمَ الْأَحَدِ لِخَمْسٍ خَلَوْنَ مِنْ شَهْرِ رَبِيعٍ الْآخَرِ برقم 490 ) وابن الأعرابي في معجمه ( بَابُ الْأَلِفِ برقم 926 و بَابُ الْجِيمِ برقم 1459 و حَدِيثُ التَّرْقُفِيِّ برقم 1841 و حَدِيثُ التَّرْقُفِيِّ برقم 2034 و حَدِيثُ التَّرْقُفِيِّ برقم 2038 و بَابُ الْمِيمِ برقم 2308