حديث رقم 313 - من كتاب جامع الترمذي - أبواب الصلاة
نص الحديث
| 313 حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ ، فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ القِرَاءَةُ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : إِنِّي أَرَاكُمْ تَقْرَءُونَ وَرَاءَ إِمَامِكُمْ ، قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِي وَاللَّهِ ، قَالَ : لَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ القُرْآنِ ، فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا ، وَفِي البَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَائِشَةَ ، وَأَنَسٍ ، وَأَبِي قَتَادَةَ ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، : حَدِيثُ عُبَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ ، وَرَوَى هَذَا الحَدِيثَ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الكِتَابِ ، وَهَذَا أَصَحُّ ، وَالعَمَلُ عَلَى هَذَا الحَدِيثِ فِي القِرَاءَةِ خَلْفَ الإِمَامِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ العِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالتَّابِعِينَ ، وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، وَابْنِ المُبَارَكِ ، وَالشَّافِعِيِّ ، وَأَحْمَدَ ، وَإِسْحَاقَ : يَرَوْنَ القِرَاءَةَ خَلْفَ الإِمَامِ * |
اختر أحد أحاديث التخريج لعرضه هنا
| التخريج |
| اخرجه البخاري في صحيحه ( باب وجوب القراءة للإمام والمأموم في الصلوات كلها، في الحضر والسفر، وما يجهر فيها وما يخافت برقم 735 ) ومسلم في صحيحه ( بَابُ وُجُوبِ قِرَاءَةِ الْفَاتِحَةِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ، وَإِنَّهُ إِذَا لَمْ برقم 632 و بَابُ وُجُوبِ قِرَاءَةِ الْفَاتِحَةِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ، وَإِنَّهُ إِذَا لَمْ برقم 631 و بَابُ وُجُوبِ قِرَاءَةِ الْفَاتِحَةِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ، وَإِنَّهُ إِذَا لَمْ برقم 630 ) وأبو داود في سننه ( أَبْوَابُ تَفْرِيعِ اسْتِفْتَاحِ الصَّلَاةِ برقم 725 و أَبْوَابُ تَفْرِيعِ اسْتِفْتَاحِ الصَّلَاةِ برقم 724 و أَبْوَابُ تَفْرِيعِ اسْتِفْتَاحِ الصَّلَاةِ برقم 723 ) والنسائي في الصغرى ( قراءة أم القرآن خلف الإمام فيما جهر به الإمام برقم 916 و إيجاب قراءة فاتحة الكتاب في الصلاة برقم 907 و إيجاب قراءة فاتحة الكتاب في الصلاة برقم 906 ) والترمذي في جامعه ( باب ما جاء أنه لا صلاة إلا بفاتحة الكتاب برقم 253 ) وابن ماجه في سننه ( بَابُ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ برقم 841 ) وأحمد في المسند ( حَدِيثُ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ برقم 22227 و حَدِيثُ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ برقم 22226 و حَدِيثُ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ برقم 22223 و حَدِيثُ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ برقم 22222 و حَدِيثُ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ برقم 22220 و حَدِيثُ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ برقم 22174 و حَدِيثُ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ برقم 22159 و حَدِيثُ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ برقم 22155 ) وابن خزيمة في صحيحه ( جُمَّاعُ أَبْوَابِ قِيَامِ الْمَأْمُومِينَ خَلْفَ الْإِمَامِ وَمَا فِيهِ مِنَ السُّنَنِ برقم 1496 و بَابُ إِيجَابِ الْقِرَاءَةِ فِي الصَّلَاةِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَنَفْيِ الصَّلَاةِ بِغَيْرِ قِرَاءَتِهَا برقم 470 ) وابن حبان في صحيحه ( بَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ برقم 1880 و بَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ برقم 1824 و بَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ برقم 1823 و بَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ برقم 1817 و بَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ برقم 1816 و بَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ برقم 1812 ) والحاكم في المستدرك ( أَمَّا حَدِيثُ أَنَسٍ برقم 837 و أَمَّا حَدِيثُ أَنَسٍ برقم 836 و أَمَّا حَدِيثُ أَنَسٍ برقم 835 ) والدارمي في سننه ( بَابٌ : لَا صَلَاةَ إِلَّا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ برقم 1273 ) والنسائي في الكبرى ( فَاتِحَةُ الْكِتَابِ برقم 6784 و قِرَاءَةُ أُمِّ الْقُرْآنِ خَلْفَ الْإِمَامِ فِيمَا جَهَرَ بِهِ الْإِمَامُ برقم 979 و إِيجَابُ قِرَاءَةُ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ فِي الصَّلَاةِ برقم 970 و إِيجَابُ قِرَاءَةُ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ فِي الصَّلَاةِ برقم 969 ) والبيهقي في السنن الصغير ( بَابُ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ برقم 416 و بَابُ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ برقم 415 و بَابُ تَعْيِينِ الْقِرَاءَةِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ برقم 283 ) والبيهقي في السنن الكبير ( جُمَّاعُ أَبْوَابِ سُجُودِ السَّهْوِ وَسُجُودِ الشُّكْرِ برقم 3682 و جُمَّاعُ أَبْوَابِ سُجُودِ السَّهْوِ وَسُجُودِ الشُّكْرِ برقم 3681 و جُمَّاعُ أَبْوَابِ صِفَةِ الصَّلَاةِ برقم 2734 و جُمَّاعُ أَبْوَابِ صِفَةِ الصَّلَاةِ برقم 2723 و جُمَّاعُ أَبْوَابِ صِفَةِ الصَّلَاةِ برقم 2722 و جُمَّاعُ أَبْوَابِ صِفَةِ الصَّلَاةِ برقم 2721 و جُمَّاعُ أَبْوَابِ صِفَةِ الصَّلَاةِ برقم 2720 و جُمَّاعُ أَبْوَابِ صِفَةِ الصَّلَاةِ برقم 2719 و جُمَّاعُ أَبْوَابِ صِفَةِ الصَّلَاةِ برقم 2718 و جُمَّاعُ أَبْوَابِ صِفَةِ الصَّلَاةِ برقم 2717 و جُمَّاعُ أَبْوَابِ صِفَةِ الصَّلَاةِ برقم 2716 و جُمَّاعُ أَبْوَابِ صِفَةِ الصَّلَاةِ برقم 2294 و جُمَّاعُ أَبْوَابِ صِفَةِ الصَّلَاةِ برقم 2195 و جُمَّاعُ أَبْوَابِ صِفَةِ الصَّلَاةِ برقم 2194 ) وأبو نعيم الأصبهاني في حلية الأولياء ( عَلِيُّ بْنُ بَكَّارٍ برقم 14544 ) والدارقطني في سننه ( بَابُ وُجُوبِ قِرَاءَةِ أُمِّ الْكِتَابِ فِي الصَّلَاةِ وَخَلَفَ الْإِمَامِ برقم 1058 و بَابُ وُجُوبِ قِرَاءَةِ أُمِّ الْكِتَابِ فِي الصَّلَاةِ وَخَلَفَ الْإِمَامِ برقم 1057 و بَابُ وُجُوبِ قِرَاءَةِ أُمِّ الْكِتَابِ فِي الصَّلَاةِ وَخَلَفَ الْإِمَامِ برقم 1054 و بَابُ وُجُوبِ قِرَاءَةِ أُمِّ الْكِتَابِ فِي الصَّلَاةِ وَخَلَفَ الْإِمَامِ برقم 1053 و بَابُ وُجُوبِ قِرَاءَةِ أُمِّ الْكِتَابِ فِي الصَّلَاةِ وَخَلَفَ الْإِمَامِ برقم 1052 و بَابُ وُجُوبِ قِرَاءَةِ أُمِّ الْكِتَابِ فِي الصَّلَاةِ وَخَلَفَ الْإِمَامِ برقم 1051 و بَابُ وُجُوبِ قِرَاءَةِ أُمِّ الْكِتَابِ فِي الصَّلَاةِ وَخَلَفَ الْإِمَامِ برقم 1050 و بَابُ وُجُوبِ قِرَاءَةِ أُمِّ الْكِتَابِ فِي الصَّلَاةِ وَخَلَفَ الْإِمَامِ برقم 1049 ) وأبو أحمد الحاكم في شعار أصحاب الحديث ( بَابُ ذِكْرِ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّهُ لَا يَجُوزُ صَلَاةٌ لَا يُقْرَأُ فِيهَا برقم 39 ) والطبراني في الصغير ( مَنِ اسْمُهُ خَيْرٌ برقم 644 و مَنِ اسْمُهُ زَيْدٌ برقم 210 ) والطبراني في الأوسط ( مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ برقم 2352 ) والشاشي في مسنده ( مَا رَوَى مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ برقم 1216 و مَا رَوَى مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ برقم 1215 و مَا رَوَى مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ برقم 1214 و مَا رَوَى مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ برقم 1213 و مَا رَوَى مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ برقم 1212 و مَا رَوَى مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ برقم 1211 و مَا رَوَى مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ برقم 1210 ) والطحاوي في شرح معاني الآثار ( بَابُ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ برقم 802 ) وابن المنذر في الأوسط ( ذِكْرُ فَضْلِ قِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ برقم 1278 و ذِكْرُ فَضْلِ قِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ برقم 1272 و ذِكْرُ إِيجَابِ الْقِرَاءَةِ فِي الصَّلَاةِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَإِبْطَالِ صَلَاةِ مَنْ لَمْ برقم 1248 ) وأبو عوانة في مستخرجه ( بَيَانُ إِجَازَةِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ ، وَالدَّلِيلِ عَلَى إِيجَابِهِ فِيمَا لَا برقم 1342 و بَيَانُ الدَّلِيلِ عَلَى إِيجَابِ إِعَادَةِ الصَّلَاةِ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ برقم 1321 و بَيَانُ الدَّلِيلِ عَلَى إِيجَابِ إِعَادَةِ الصَّلَاةِ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ برقم 1320 و بَيَانُ الدَّلِيلِ عَلَى إِيجَابِ إِعَادَةِ الصَّلَاةِ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ برقم 1319 و بَيَانُ الدَّلِيلِ عَلَى إِيجَابِ إِعَادَةِ الصَّلَاةِ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ برقم 1318 ) وابن جارود في المنتقى ( بَابُ الْقِرَاءَةِ وَرَاءَ الْإِمَامِ برقم 310 و صِفَةِ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ برقم 178 ) والبزار في مسنده ( حَدِيثُ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ برقم 2348 ) وابن أبي شيبة في مصنفه ( مَنْ رَخَّصَ فِي الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ برقم 3725 و مَنْ رَخَّصَ فِي الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ برقم 3712 و مَنْ قَالَ لَا صَلَاةَ إِلَّا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَمَنْ قَالَ وَشَيْءٍ مَعَهَا برقم 3578 و فِي الرَّجُلِ يَنْقُصُ صَلَاتَهُ وَمَا ذُكِرَ فِيهِ وَكَيْفَ يَصْنَعُ برقم 2935 ) والحميدي في مسنده ( أَحَادِيثُ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ برقم 381 ) وعبدالرزاق في مصنفه ( بَابُ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ برقم 2679 و بَابُ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ برقم 2678 و بَابُ قِرَاءَةِ أُمِّ الْقُرْآنِ برقم 2536 و بَابُ قِرَاءَةِ أُمِّ الْقُرْآنِ برقم 2532 |