حديث رقم 302 - من كتاب جامع الترمذي - أبواب الصلاة

نص الحديث

302 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ القَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ المَسْجِدَ ، فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى ، ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ ، فَقَالَ : ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ ، فَرَجَعَ الرَّجُلُ فَصَلَّى كَمَا كَانَ صَلَّى ، ثُمَّ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ ، فَقَالَ لَهُ : ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ ، حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالحَقِّ مَا أُحْسِنُ غَيْرَ هَذَا ، فَعَلِّمْنِي ، فَقَالَ : إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَكَبِّرْ ، ثُمَّ اقْرَأْ بِمَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنَ القُرْآنِ ، ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا ، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَعْتَدِلَ قَائِمًا ، ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا ، وَافْعَلْ ذَلِكَ فِي صَلَاتِكَ كُلِّهَا ، هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى ابْنُ نُمَيْرٍ هَذَا الحَدِيثَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَرِوَايَةُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، أَصَحُّ وَسَعِيدٌ المَقْبُرِيُّ ، قَدْ سَمِعَ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَرَوَى عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبُو سَعِيدٍ المَقْبُرِيُّ اسْمُهُ كَيْسَانُ ، وَسَعِيدٌ المَقْبُرِيُّ يُكْنَى أَبَا سَعْدٍ *

اختر أحد أحاديث التخريج لعرضه هنا

اختر طريقة التخريج المناسبة لك :
التخريج
اخرجه البخاري في صحيحه ( 63/2566 برقم 6318 و 59/2382 برقم 5922 و 10/330 برقم 772 و 10/330 برقم 736 ) ومسلم في صحيحه ( 11/171 برقم 639 ) وأبو داود في سننه ( 2/238 برقم 753 ) و ( 11/543 برقم 879 ) والترمذي في جامعه ( 42/1765 برقم 2741 ) وابن ماجه في سننه ( 34/1286 برقم 3718 و 6/200 برقم 1063 ) وأحمد في المسند ( 8/13 برقم 9469 ) وابن خزيمة في صحيحه ( 2/172 برقم 567 و 2/106 برقم 448 و 2/101 برقم 441 ) وابن حبان في صحيحه ( 36/199 برقم 1922 ) والنسائي في الكبرى ( 12/541 برقم 945 ) والبيهقي في السنن الصغير ( 2/35 برقم 264 ) والبيهقي في السنن الكبير ( 3/38 برقم 3680 و 3/38 برقم 3678 و 3/38 برقم 3677 و 3/33 برقم 2581 و 3/33 برقم 2569 و 3/33 برقم 2539 و 3/33 برقم 2438 و 3/33 برقم 2386 و 3/33 برقم 2300 و 3/33 برقم 2299 و 3/33 برقم 2191 و 3/33 برقم 2097 ) وأبو نعيم الأصبهاني في حلية الأولياء ( 0/466 برقم 13086 ) وأبو عوانة في مستخرجه ( 7/180 برقم 1279 و 7/175 برقم 1258 ) وأبو يعلى الموصلي في مسنده ( 0/159 برقم 6486 و 0/159 برقم 6442 ) وابن أبي شيبة في مصنفه ( 22/3810 برقم 25169 و 3/363 برقم 2926 )