حديث رقم 987 - من كتاب جامع الترمذي - أبواب الجنائز
نص الحديث
| 987 حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ المُهَلَّبِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : المَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : يَرْحَمُهُ اللَّهُ ، لَمْ يَكْذِبْ وَلَكِنَّهُ وَهِمَ ، إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ مَاتَ يَهُودِيًّا : إِنَّ المَيِّتَ لَيُعَذَّبُ ، وَإِنَّ أَهْلَهُ لَيَبْكُونَ عَلَيْهِ وَفِي البَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَقَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، وَابْنِ مَسْعُودٍ ، وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ . : حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَائِشَةَ ، وَقَدْ ذَهَبَ أَهْلُ العِلْمِ إِلَى هَذَا ، وَتَأَوَّلُوا هَذِهِ الآيَةَ : { وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى } ، وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ * |
اختر أحد أحاديث التخريج لعرضه هنا
| التخريج |
| اخرجه البخاري في صحيحه ( باب قول النبي صلى الله عليه وسلم: «يعذب الميت ببعض بكاء أهله عليه» إذا كان النوح من سنته " برقم 1239 و باب قول النبي صلى الله عليه وسلم: «يعذب الميت ببعض بكاء أهله عليه» إذا كان النوح من سنته " برقم 1240 و باب البكاء عند المريض برقم 1255 و باب ما جاء في عذاب القبر برقم 1316 و باب قتل أبي جهل برقم 3791 ) ومسلم في صحيحه ( بَابُ الْبُكَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ برقم 1595 و بَابُ الْمَيِّتِ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ برقم 1599 و بَابُ الْمَيِّتِ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ برقم 1606 و بَابُ الْمَيِّتِ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ برقم 1607 و بَابُ الْمَيِّتِ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ برقم 1608 و بَابُ الْمَيِّتِ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ برقم 1609 و بَابُ الْمَيِّتِ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ برقم 1610 و بَابُ الْمَيِّتِ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ برقم 1611 ) وأبو داود في سننه ( بَابٌ فِي النَّوْحِ برقم 2771 ) والترمذي في جامعه ( باب ما جاء في الرخصة في البكاء على الميت برقم 989 ) والنسائي في الصغرى ( النياحة على الميت برقم 1848 و النياحة على الميت برقم 1849 و النياحة على الميت برقم 1850 و النياحة على الميت برقم 1851 ) وابن ماجه في سننه ( بَابُ مَا جَاءَ فِي الْمَيِّتِ يُعَذَّبُ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ برقم 1597 ) وأحمد في المسند ( أَوَّلُ مُسْنَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ برقم 180 و أَوَّلُ مُسْنَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ برقم 267 و أَوَّلُ مُسْنَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ برقم 287 و أَوَّلُ مُسْنَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ برقم 289 و أَوَّلُ مُسْنَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ برقم 290 و أَوَّلُ مُسْنَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ برقم 291 ) ومالك في الموطأ ( بَابُ النَّهْيِ عَنِ الْبُكَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ برقم 563 ) وابن حبان في صحيحه ( فَصْلٌ فِي أَحْوَالِ الْمَيِّتِ فِي قَبْرِهِ برقم 3188 و فَصْلٌ فِي أَحْوَالِ الْمَيِّتِ فِي قَبْرِهِ برقم 3198 و فَصْلٌ فِي أَحْوَالِ الْمَيِّتِ فِي قَبْرِهِ برقم 3200 و فَصْلٌ فِي أَحْوَالِ الْمَيِّتِ فِي قَبْرِهِ برقم 3201 و فَصْلٌ فِي أَحْوَالِ الْمَيِّتِ فِي قَبْرِهِ برقم 3203 و فَصْلٌ فِي أَحْوَالِ الْمَيِّتِ فِي قَبْرِهِ برقم 3204 و فَصْلٌ فِي النِّيَاحَةِ وَنَحْوِهَا برقم 3226 ) والنسائي في الكبرى ( النِّيَاحَةُ عَلَى الْمَيِّتِ برقم 1958 و النِّيَاحَةُ عَلَى الْمَيِّتِ برقم 1959 و النِّيَاحَةُ عَلَى الْمَيِّتِ برقم 1960 و النِّيَاحَةُ عَلَى الْمَيِّتِ برقم 1961 ) والشافعي في اختلاف الحديث ( بَابٌ فِي بُكَاءِ الْحَيِّ عَلَى الْمَيِّتِ برقم 153 و بَابٌ فِي بُكَاءِ الْحَيِّ عَلَى الْمَيِّتِ برقم 154 ) والطيالسي في مسنده ( مَا رَوَاهُ عَنْهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ برقم 14 و أَحَادِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا برقم 1597 ) وعبدالرزاق في مصنفه ( بَابُ الصَّبْرِ وَالْبُكَاءِ وَالنِّيَاحَةِ برقم 6466 و بَابُ الصَّبْرِ وَالْبُكَاءِ وَالنِّيَاحَةِ برقم 6468 و بَابُ الصَّبْرِ وَالْبُكَاءِ وَالنِّيَاحَةِ برقم 6469 ) والحميدي في مسنده ( أَحَادِيثُ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى برقم 218 و أَحَادِيثُ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى برقم 219 و أَحَادِيثُ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى برقم 222 ) و ( وَفْدُ الْأَزْدِ برقم 3855 ) وابن أبي شيبة في مصنفه ( فِي النِّيَاحَةِ عَلَى الْمَيِّتِ وَمَا جَاءَ فِيهِ برقم 11913 و فِي النِّيَاحَةِ عَلَى الْمَيِّتِ وَمَا جَاءَ فِيهِ برقم 11915 و فِي التَّعْذِيبِ فِي الْبُكَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ برقم 11933 و فِي التَّعْذِيبِ فِي الْبُكَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ برقم 11937 و مَنْ رَخَّصَ فِي الْبُكَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ برقم 11942 ) وابن أبي عاصم في الآحاد والمثاني ( وَمِنْ ذِكْرِ بَنِي عَدِيِّ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيِّ بْنِ غَالِبٍ ، برقم 696 ) وأبو يعلى الموصلي في مسنده ( مُسْنَدُ عَائِشَةَ برقم 4383 و مُسْنَدُ عَائِشَةَ برقم 4402 و مُسْنَدُ عَائِشَةَ برقم 4589 و مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ برقم 5550 ) والطبري في تهذيب الآثار ( ذِكْرُ مَنْ لَمْ نَذْكُرْ مِنْ ذَلِكَ برقم 193 و ذِكْرُ مَنْ لَمْ نَذْكُرْ مِنْ ذَلِكَ برقم 194 و ذِكْرُ مَنْ لَمْ نَذْكُرْ مِنْ ذَلِكَ برقم 195 ) والسجستاني في مسند عائشة لابن أبي داود ( وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ برقم 14 ) والطحاوي في شرح معاني الآثار ( بَابُ الرَّجُلِ لَا يَجِدُ إِلَّا نَبِيذَ التَّمْرِ , هَلْ يَتَوَضَّأُ بِهِ برقم 4628 و بَابُ الرَّجُلِ لَا يَجِدُ إِلَّا نَبِيذَ التَّمْرِ , هَلْ يَتَوَضَّأُ بِهِ برقم 4629 و بَابُ الرَّجُلِ لَا يَجِدُ إِلَّا نَبِيذَ التَّمْرِ , هَلْ يَتَوَضَّأُ بِهِ برقم 4634 ) وابن الأعرابي في معجمه ( بَابُ السِّينِ برقم 1641 ) والطبراني في الكبير ( وَمِمَّا أَسْنَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا برقم 12907 و وَمِمَّا أَسْنَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا برقم 12913 ) والبيهقي في السنن الصغير ( بَابُ الْبُكَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ برقم 921 و بَابُ الْبُكَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ برقم 926 |