حديث رقم 781 - من كتاب السنن الصغرى للنسائي - كتاب الإمامة

نص الحديث

781 أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلَغَهُ أَنَّ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ كَانَ بَيْنَهُمْ شَيْءٌ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمْ فِي أُنَاسٍ مَعَهُ ، فَ حُبِسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَ حَانَتِ الْأُولَى فَجَاءَ بِلَالٌ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ حُبِسَ وَقَدْ حَانَتِ الصَّلَاةُ ، فَهَلْ لَكَ أَنْ تَؤُمَّ النَّاسَ ؟ قَالَ : نَعَمْ إِنْ شِئْتَ . فَأَقَامَ بِلَالٌ وَتَقَدَّمَ أَبُو بَكْرٍ فَكَبَّرَ بِالنَّاسِ ، وَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي فِي الصُّفُوفِ حَتَّى قَامَ فِي الصَّفِّ ، وَأَخَذَ النَّاسُ فِي التَّصْفِيقِ ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ لَا يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ ، فَلَمَّا أَكْثَرَ النَّاسُ الْتَفَتَ ، فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَشَارَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُهُ أَنْ يُصَلِّيَ فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ يَدَيْهِ فَحَمِدَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَجَعَ الْقَهْقَرَى وَرَاءَهُ حَتَّى قَامَ فِي الصَّفِّ ، فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ ، فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، مَا لَكُمْ حِينَ نَابَكُمْ شَيْءٌ فِي الصَّلَاةِ أَخَذْتُمْ فِي التَّصْفِيقِ ، إِنَّمَا التَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ ، مَنْ نَابَهُ شَيْءٌ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَقُلْ : سُبْحَانَ اللَّهِ ؛ فَإِنَّهُ لَا يَسْمَعُهُ أَحَدٌ حِينَ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ إِلَّا الْتَفَتَ إِلَيْهِ ، يَا أَبَا بَكْرٍ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تُصَلِّيَ لِلنَّاسِ حِينَ أَشَرْتُ إِلَيْكَ ؟ قَالَ أَبُو بَكْرٍ : مَا كَانَ يَنْبَغِي لِابْنِ أَبِي قُحَافَةَ أَنْ يُصَلِّيَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ *

اختر أحد أحاديث التخريج لعرضه هنا

اختر طريقة التخريج المناسبة لك :
التخريج
اخرجه البخاري في صحيحه ( 10/432 برقم 663 و 21/748 برقم 1158 و 21/750 برقم 1161 و 21/761 برقم 1174 و 22/772 برقم 1190 و 53/1651 برقم 2572 و 53/1653 برقم 2575 و 93/3768 برقم 6805 ) ومسلم في صحيحه ( 11/182 برقم 678 ) وأبو داود في سننه ( 2/239 برقم 836 ) والنسائي في الصغرى ( 10/486 برقم 790 و 13/734 برقم 1176 و 50/2389 برقم 5364 ) وابن ماجه في سننه ( 6/193 برقم 1038 ) وأحمد في المسند ( 25/998 برقم 22293 و 25/998 برقم 22298 و 25/998 برقم 22308 و 25/998 برقم 22309 و 25/998 برقم 22336 و 25/998 برقم 22339 و 25/998 برقم 22343 و 25/998 برقم 22353 ) ومالك في الموطأ ( 9/102 برقم 400 ) وابن خزيمة في صحيحه ( 3/286 برقم 821 و 3/286 برقم 822 و 3/287 برقم 835 و 3/287 برقم 857 و 5/364 برقم 1437 و 5/374 برقم 1489 و 5/374 برقم 1535 ) وابن حبان في صحيحه ( 37/202 برقم 2301 و 37/202 برقم 2302 ) والحاكم في المستدرك ( 31/294 برقم 4433 ) والدارمي في سننه ( 3/214 برقم 1390 ) والنسائي في الكبرى ( 5/269 برقم 520 و 10/477 برقم 848 و 10/485 برقم 857 و 12/627 برقم 1090 و 47/1812 برقم 4843 ) والشافعي في السنن المأثورة ( 0/9 برقم 126 و 0/9 برقم 127 ) وعبدالرزاق في مصنفه ( 3/318 برقم 3940 ) والحميدي في مسنده ( 0/177 برقم 901 ) وأبو القاسم البغوي في الجعديات ( 0/270 برقم 2451 ) وابن أبي شيبة في مصنفه ( 6/903 برقم 7065 و 6/915 برقم 7147 و 40/5251 برقم 35619 ) وأحمد في فضائل الصحابة ( 1/6 برقم 209 و 1/6 برقم 216 ) وعبد بن حميد في مسنده ( 1/83 برقم 452 ) وأبو يعلى الموصلي في مسنده ( 1/256 برقم 7347 و 1/256 برقم 7351 و 1/256 برقم 7358 و 1/256 برقم 7379 ) وابن جارود في المنتقى ( 2/39 برقم 203 و 2/54 برقم 300 ) والروياني في مسنده ( 1/17 برقم 1015 ) وأبو عوانة في مستخرجه ( 7/234 برقم 1609 و 7/234 برقم 1610 و 7/234 برقم 1611 و 7/234 برقم 1612 و 7/234 برقم 1613 ) وابن المنذر في الأوسط ( 13/299 برقم 1525 و 14/325 برقم 2017 ) والطحاوي في شرح معاني الآثار ( 3/93 برقم 1643 و 3/93 برقم 1644 و 3/93 برقم 1645 ) والطحاوي في مشكل الآثار ( 0/172 برقم 1512 و 0/172 برقم 1513 و 0/172 برقم 1514 و 0/378 برقم 4945 و 0/378 برقم 4946 ) والآجري في الشريعة ( 6/56 برقم 1271 و 6/56 برقم 1272 ) والطبراني في الكبير ( 102/426 برقم 5562 و 102/426 برقم 5608 و 102/426 برقم 5611 و 102/426 برقم 5618 و 102/426 برقم 5634 و 102/426 برقم 5640 و 102/426 برقم 5685 و 102/426 برقم 5693 و 102/426 برقم 5711 و 102/426 برقم 5712 و 102/426 برقم 5725 و 102/426 برقم 5750 و 102/426 برقم 5777 و 102/427 برقم 5782 و 102/427 برقم 5790 و 102/428 برقم 5794 و 102/428 برقم 5798 و 102/428 برقم 5800 و 102/428 برقم 5826 و 102/429 برقم 5834 و 102/429 برقم 5844 و 102/429 برقم 5846 و 102/429 برقم 5847 و 102/429 برقم 5851 و 102/429 برقم 5862 و 102/429 برقم 5877 ) وأبو نعيم الأصبهاني في حلية الأولياء ( 0/258 برقم 4060 ) والبيهقي في السنن الكبير ( 3/35 برقم 3101 و 3/35 برقم 3102 و 3/38 برقم 3607 و 3/47 برقم 4887 و 3/48 برقم 4940 و 3/48 برقم 4941 ) والبيهقي في السنن الصغير ( 2/104 برقم 711 )