Hadith 956 - Bab 166 (The Desirability of setting on a Journey on Thursday in the Early part of the Day)
Chapter 8 (The Book of Etiquette of Traveling)
Ka'b bin Malik (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (Peace be upon him) set out on Thursday for the expedition of Tabuk. He liked to set out on a journey on Thursdays.
[Al-Bukhari and Muslim]
1、众信士的领袖欧麦尔·本·汉塔卜的传述:他说:我听安拉的使者(愿主慈悯他) 说:一切善功唯凭举意,每个人将得到自己所举意的。凡为安拉和使者而迁徙者,则他 的迁徙只是为了安拉和使者;凡为得到今世的享受或为某一个女人而迁徙者,则他的迁
شرح الحديث من دليل الفالحـــين
( عن كعب بن مالك رضي الله عنه أنه خرج في غزوة تبوك) بفتح الفوقية وتخفيف الموحدة بالصرف وعدمه ( يوم الخميس وكان يحب أن يخرج يوم الخميس) جملة حالية ولذا كان الأفضل الخروج يومه فالاثنين فالسبت ( متفق عليه) .
( وفي رواية في الصحيحين قلما) «ما» فيه كافة لقلّ عن طلب الفاعل مهيئة لدخولها على الجمل الفعلية ( كان رسول الله يخرجإلا يوم الخميس) ساقه المصنف بعد ما قبله لينبه على أن ندب الخروج يوم الخميس مأخوذ من محبته لذلك وفعله.