Hadith 860 - Bab 134 (Excellence of Greeting the Acquaintance Repeatedly)
Chapter 6 (The Book of Greetings)
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (Peace be upon him) said, "When one of you meets a brother (in Faith) he should greet him. Then if a tree or a wall or a stone intervenes between them and then he meets him again, he should greet him."
[Abu Dawud].
1、众信士的领袖欧麦尔·本·汉塔卜的传述:他说:我听安拉的使者(愿主慈悯他) 说:一切善功唯凭举意,每个人将得到自己所举意的。凡为安拉和使者而迁徙者,则他 的迁徙只是为了安拉和使者;凡为得到今世的享受或为某一个女人而迁徙者,则他的迁
شرح الحديث من دليل الفالحـــين
( وعنه عن رسول الله قال: إذا لقي) بكسر القاف ( أحدكم) والظاهر أن المراد به معنى العموم لكونه في سياق الشرط وهو الأقرب ( أخاه) عبر به بعثاً على أداء ما بعده ( فليسلم عليه) أي يبدأ به ندباً ( فإن حال بينهما شجر أو جدار أو حجر) يمنع الرؤية بحيث يعد فاصلاً عرفياً بدليل قوله ( ثم لقيه) وثم فيه المراد بها ما يشمل حصول التلاقي عن قرب ( فليسلم عليه) أي يأتي به حينئذ لأن هذا لقاء جديد وهو مقتضي لطلب البدء بالسلام ولا يمنع قرب ما قبله له ( رواه أبو داود) ورواه ابن ماجه والبيهقي في «شعب الإيمان» .