Narrated Rafi' ibn Khadij:

AbuRafi' came to us from the Messenger of Allah (ﷺ) said: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade us from a work which benefited us; but obedience to Allah and His Apostle (ﷺ) is more beneficial to us. He forbade that one of us cultivates land except the one which he owns or the land which a man lends him (to cultivate).

(3397) Râfi' b. Hadîc'in oğlu babası (Râfi') nm şöyle dediğini rivayet etti:
Ebû Râfi', Rasûlullah (s.a)'in yanından gelip bize şöyle dedi: Rasûlullah (s. a) bizi, bize
faydalı bir işten nehyetti. Ama Allah'a ve Rasûlüne itaat bizim için daha faydalıdır.
Bizi, maliyetine sahip olduğumuz veya birisinin karşılıksız olarak ekmemiz için-

f2381

verdiğinin dışındaki bir toprağı ekmekten nehyetti.
Açıklama

Hadisteki Ebû Râfi', Râfi' b. Hadîc'in amcaları olan Zuhayr veya Muzhır den birisi
olsa gerektir.

Hadisin, Râfı'in bu konudaki diğer hadislerinden farklı bir tarafı yoktur. Müzâraanm

f2391

yasak oluşuna delâlet etmektedir.