| 2190 حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْبِ الإِمَاءِ |
| 2190 حدثنا مسلم بن إبراهيم ، حدثنا شعبة ، عن محمد بن جحادة ، عن أبي حازم ، عن أبي هريرة رضي الله عنه ، قال : نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن كسب الإماء |
Narrated Abu Huraira:
The Prophet (ﷺ) prohibited the earnings of slave girls (through prostitution).
D'après Abu Hâzim, Abu Hurayra (radiallahanho) dit: «Le Prophète (salallahou alayhi wa sallam) défendit ce que gagnent les femmes esclaves [par la débauche].»
D'après Abu Hâzim, Abu Hurayra (radiallahanho) dit: «Le Prophète (salallahou alayhi wa sallam) défendit ce que gagnent les femmes esclaves [par la débauche].»
شرح الحديث من عمدة القاري
[ قــ :2190 ... غــ :2283 ]
- حدَّثنا مُسْلِمُ بن إبْرَاهِيمَ قَالَ حدَّثنا شُعْبَةُ عنْ مُحَمَّدِ بنِ جُحَادَةَ عنْ أبِي حازِمٍ عنْ أبِي هُرَيْرَةَ رَضِي الله تَعَالَى عَنهُ قَالَ نَهى النبيُّ صلى الله عَلَيْهِ وَسلم عَن كَسْبِ الإماءِ.
( الحَدِيث 3822 طرفه فِي: 8435) .
مطابقته للتَّرْجَمَة ظَاهِرَة، وَمُحَمّد بن جحادة، بِضَم الْجِيم وَتَخْفِيف الْحَاء الْمُهْملَة: الْأَيَامَى، بِفَتْح الْهمزَة وَتَخْفِيف الْيَاء آخر الْحُرُوف: الْكُوفِي، مَاتَ سنة ثَلَاث وَمِائَة، وَأَبُو حَازِم، بِالْحَاء الْمُهْملَة وَالزَّاي الْمُعْجَمَة: واسْمه سلمَان الْأَشْجَعِيّ.
والْحَدِيث رَوَاهُ البُخَارِيّ أَيْضا فِي الطَّلَاق عَن مُحَمَّد بن الْجَعْد.
وَأخرجه أَبُو دَاوُد فِي الْبيُوع عَن عبد الله بن معَاذ عَن أَبِيه، وَقد ذكرنَا أَن المُرَاد من كسب الْإِمَاء الْمنْهِي: هُوَ الْكسْب الَّذِي تحصله الْأمة بِالْفُجُورِ، وَأما الَّذِي تحصله بالصناعة الْمُبَاحَة فَغير مَنْهِيّ عَنهُ.