Narrated `Amr bin Yahya:

(on the authority of his father) My uncle used to perform ablution extravagantly and once he asked `Abdullah bin Zaid to tell him how he had seen the Prophet (ﷺ) performing ablution. He asked for an earthenware pot containing water, and poured water from it on his hands and washed them thrice, and then put his hand in the earthenware pot and rinsed his mouth and washed his nose by putting water in it and then blowing it out thrice with one handful of water; he again put his hand in the water and took a handful of water and washed his face thrice, then washed his hands up to the elbows twice, and took water with his hand, and passed it over his head from front to back and then from back to front, and then washed his feet (up to the ankles) and said, I saw the Prophet (ﷺ) performing ablution in that way.

0199 D’après Amrû ben Yahya, son père dit : Mon oncle paternel utilisait beaucoup d’eau dans ses ablutions mineures. Un jour, il dit à Abd-ul-Lâh ben Zayd : « Apprend-moi comment tu voyais le Prophète faire ses ablutions mineures. » Sur ce, Abd-ul-Lâh demanda un vase d’eau… Ensuite, il versa de l’eau sur ses deux mains et les lava par trois reprises; puis il introduisit la main dans le vase, et par trois fois, il se rinça la bouche, aspira et rejeta l’eau de son nez; et ce en utilisant l’eau contenue dans le creux d’une seule main. Il introduisit la main de nouveau, mit un peu d’eau dans le creux de la main (ou: dans le creux des deux main) et se lava le visage par trois fois… Après cela, il lava les deux mains jusqu’aux coudes, chacune deux fois. Il prit ensuite un peu d’eau et s’essuya la tête de l’avant à l’arrière puis de l’arrière à l’avant. Enfin, il se lava les deux pieds et dit : « C’est ainsi que j’ai vu le Prophète faire ses ablutions mineures. »  

0199 D’après Amrû ben Yahya, son père dit : Mon oncle paternel utilisait beaucoup d’eau dans ses ablutions mineures. Un jour, il dit à Abd-ul-Lâh ben Zayd : « Apprend-moi comment tu voyais le Prophète faire ses ablutions mineures. » Sur ce, Abd-ul-Lâh demanda un vase d’eau… Ensuite, il versa de l’eau sur ses deux mains et les lava par trois reprises; puis il introduisit la main dans le vase, et par trois fois, il se rinça la bouche, aspira et rejeta l’eau de son nez; et ce en utilisant l’eau contenue dans le creux d’une seule main. Il introduisit la main de nouveau, mit un peu d’eau dans le creux de la main (ou: dans le creux des deux main) et se lava le visage par trois fois… Après cela, il lava les deux mains jusqu’aux coudes, chacune deux fois. Il prit ensuite un peu d’eau et s’essuya la tête de l’avant à l’arrière puis de l’arrière à l’avant. Enfin, il se lava les deux pieds et dit : « C’est ainsi que j’ai vu le Prophète faire ses ablutions mineures. »