Hadith 946 - Bab 161 (Supplication for the Deceased after his Burial)
Chapter 7 (The Book of Visiting the Sick)
Abu `Amr (also called Abu `Abdullah and also Abu Laila) from `Uthman bin `Affan (May Allah be pleased with him) reported: After the burial of a dead man, the Prophet (Peace be upon him) would stand by the grave and say, "Ask Allah to forgive your brother and supplicate for him for steadfastness because he is being questioned (about his deeds) now."
[Abu Dawud].
1、众信士的领袖欧麦尔·本·汉塔卜的传述:他说:我听安拉的使者(愿主慈悯他) 说:一切善功唯凭举意,每个人将得到自己所举意的。凡为安拉和使者而迁徙者,则他 的迁徙只是为了安拉和使者;凡为得到今世的享受或为某一个女人而迁徙者,则他的迁
شرح الحديث من دليل الفالحـــين
( عن أبي عمرو) بفتح المهملة ( وقيل أبو عبد الله) ولد من بنت سيدنا رسول الله توفي مراهقاً من ديك نقر عينه ( وقيل أبو ليلى عثمان بن عفان) تقدمت ترجمته ( رضي الله عنه) في باب فضل الزهد ( قال: كان النبي إذا فرغ) بالبناء للمفعول ( من دفن الميت وقف عليه فقال: استغفروا) أي أسألوا الله غفر الذنوب ( لأخيكم) وفي التعبير به إيماء إلى السبب الداعي للدعاء له لأن شأن الأخ الاهتمام بنفع أخيه ( واسألوا له التثبيت) أي أن يثبته الله عند سؤال الملكين له في القبر عن ربه ونبيه ( فإنه) أي الأخ ( الآن) ظرف لقوله ( يسأل) بالبناء للمفعول: أي يسأله الملكان أي والدعاء له بالتثبيت ربما كان يفضل الله تعالى سبباً لتلقينه حجته وكفايته من القبر وفتنته ( رواه أبو داود) .