Hadith 802 - Bab 120 (Excellence of giving up Elegant Clothes for Humility)
Chapter 4 (The Book of Dress)
Mu`adh bin Anas (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (Peace be upon him) said, "Whoever gives up wearing elegant and expensive garments out of humbleness, when he can do so, Allah will call him on the Day of Resurrection and before all the creations, He will give him the choice to wear whichever garment of Iman he would like to wear."
[At-Tirmidhi].
1、众信士的领袖欧麦尔·本·汉塔卜的传述:他说:我听安拉的使者(愿主慈悯他) 说:一切善功唯凭举意,每个人将得到自己所举意的。凡为安拉和使者而迁徙者,则他 的迁徙只是为了安拉和使者;凡为得到今世的享受或为某一个女人而迁徙者,则他的迁
شرح الحديث من دليل الفالحـــين
( وعن معاذ بن أنس رضي الله عنه أن رسول الله قال: من ترك اللباس) أي أعرض عنه ( تواضعاً) وتركاً لزهرة الحياة الدنيا ( وهو يقدر عليه) أما التارك للعجز فلا، نعم إن عزم أنه لو كان قادراً عليه لأعرض عنه تواضعاً أثيب على نيته كما تقدم ما يدل عليه، وفي الحديث «نية المؤمن خير من عمله» ( دعاه الله يوم القيامة على رؤوس الخلائق) زيادة في تشريفه ( حتى يخيره من أي حلل) بضم ففتح جمع حلة كربة وقرب ( الإيمان يشاء) وحتى غاية لمقدر: أي وينشر تشريفه ثمة بأنواع الشرف إلى أن يخيره بين حلل أهل الإيمان المتفاوتة المقام، فيختار الأعلى ويرد من الفيوض المورد الأحلى فينزل المكان الأعلى، وقوله ( يلبسها) جملة مستأنفة لبيان القصد من التخيير فيها ( رواه الترمذي) في الزهد من «جامعه» ( وقال: حديث حسن) .
1