| 2187 حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، يَقُولُ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْتَجِمُ وَلَمْ يَكُنْ يَظْلِمُ أَحَدًا أَجْرَهُ |
| 2187 حدثنا أبو نعيم ، حدثنا مسعر ، عن عمرو بن عامر ، قال : سمعت أنسا رضي الله عنه ، يقول : كان النبي صلى الله عليه وسلم يحتجم ولم يكن يظلم أحدا أجره |
Narrated Anas:
The Prophet (ﷺ) used to get cupped and would never withhold the wages of any person .
Directement d'Abu Nu'aym, directement de Mis'ar, de 'Amrû ibn 'Âmir qui dit: «J'ai entendu 'Anas (radiallahanho) dire: Le Prophète (salallahou alayhi wa sallam) se faisait faire la scarification; et il ne lésait aucun en ce qui concerne le salaire. »
Directement d'Abu Nu'aym, directement de Mis'ar, de 'Amrû ibn 'Âmir qui dit: «J'ai entendu 'Anas (radiallahanho) dire: Le Prophète (salallahou alayhi wa sallam) se faisait faire la scarification; et il ne lésait aucun en ce qui concerne le salaire. »
شرح الحديث من إرشاد الساري
[ قــ :2187 ... غــ : 2280 ]
- حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا -رضي الله عنه- يَقُولُ: "كَانَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَحْتَجِمُ، وَلَمْ يَكُنْ يَظْلِمُ أَحَدًا أَجْرَهُ".
وبه قال: ( حدّثنا أبو نعيم) الفضل بن دكين قال: ( حدّثنا مسعر) بكسر الميم وسكون السين وفتح العين المهملتين آخره راء ابن كدام ( عن عمرو بن عامر) بفتح العين وسكون الميم الأنصاري وليس له رواية في البخاري إلاّ عن أنس ولا له في البخاري إلا حديثان هذا وآخر سبق في الطهارة أنه ( قال: سمعت أنسًا) هو ابن مالك ( -رضي الله عنه- يقول: كان النبي -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يحتجم) التعبير بكان يُشعِر بالمواظبة على القول بأن كان تقتضي التكرار ( ولم يكن يظلم أحدًا أجره) أي لم يكن ينقص من أجر أحد ولا يردّه بغير أجر وهو أعم من أجر الحجام وغيره ممن يستعمله في عمل.