The Messenger of Allah [SAW] said: 'By the One in Whose Hand is my soul, killing a believer is more grievous before Allah than the extinction of the whole world.'

:Telah mengabarkan kepada kami Ar Rabi' bin Sulaiman ia berkata; telah menceritakan kepada kami Khalid bin Abdurrahman dari Israil dari Abu Ishaq dari Asy Sya'bi dari Jarir ia berkata; siapapun budak yang kabur menuju negeri syirik maka telah halal darahnya.

The Prophet [SAW] said: The extinction of the whole world is less significant before Allah than killing a Muslim man.

:Telah mengabarkan kepada kami Shafwan bin 'Amr ia berkata; telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Khalid ia berkata; telah menceritakan kepada kami Israil dari Abu Ishaq dari Asy Sya'bi dari Jarir ia berkata; siapapun budak yang kabur menuju negeri syirik maka telah halal darahnya.

Killing a believer is more grievous before Allah than the extinction of the whole world.

:Telah mengabarkan kepada kami Ali bin Hujr ia berkata; telah menceritakan kepada kami Syarik dari Abu Ishaq dari 'Amir dari Jarir ia berkata; siapapun budak yang kabur dari tuannya dan bertemu dengan musuh maka sungguh ia telah menghalalkan dengan sendirinya.

Killing a believer is more grievous before Allah than the extinction of the whole world.

:Telah mengabarkan kepada kami Abu Al Azhar Ahmad bin Al Azhar An Naisaburi ia berkata; telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Sulaiman Ar Razi ia berkata; telah memberitakan kepada kami Al Mughirah bin Muslim dari Mathar Al Warraq dari Nafi' dari Ibnu Umar bahwa Utsman berkata; saya mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Tidak halal darah seorang muslim kecuali dengan salah satu dari tiga perkara yaitu; seseorang yang berzina setelah menikah maka ia dirajam atau membunuh dengan sengaja maka ia akan dibalas atau murtad setelah masuk Islam maka ia dibunuh.

The Messenger of Allah [SAW] said: 'Killing a believer is more grievous before Allah than the extinction of the whole world.'

:Telah mengabarkan kepada kami Muammal bin Ihab ia berkata; telah menceritakan kepada kami Abdur Razzaq ia berkata; telah mengabarkan kepadaku Ibnu Juraij dari Abu An Nadhr dari Busr bin Sa'id dari Utsman bin 'Affan ia berkata; saya mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Tidak halal darah seorang muslim kecuali dengan tiga perkara yaitu; berzina setelah menikah atau membunuh orang maka ia dibunuh atau kafir setelah masuk Islam maka ia dibunuh.

The Messenger of Allah [SAW] said: 'The first thing concerning which a person will be brought to account will be the Salah, and the first thing concerning which scores will be settled among the people, will be bloodshed.

:Telah mengabarkan kepada kami Imran bin Musa ia berkata; telah menceritakan kepada kami Abdul Warits ia berkata; telah menceritakan kepada kami Ayyub dari Ikrimah ia berkata; Ibnu Abbas berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Siapa yang mengganti agamanya maka bunuhlah.

The Messenger of Allah [SAW] said: 'The first matter concerning which judgment will be passed among the people will be bloodshed.'

:Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Al Mubarak ia berkata; telah menceritakan kepada kami Abu Hisyam ia berkata; telah menceritakan kepada kami Wuhaib ia berkata; telah menceritakan kepada kami Ayyub dari 'Ikrimah bahwa beberapa orang keluar dari Islam kemudian Ali membakar mereka dengan api. Ibnu Abbas berkata; seandainya saya maka saya tidak akan membakar mereka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Janganlah kalian menyiksa seseorang dengan siksaan Allah. Seandainya saya maka akan membunuh mereka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Siapa yang mengganti agamanya maka bunuhlah.

The Messenger of Allah [SAW] said: The first matter concerning which scores will be settled among the people on the Day of Resurrection will be bloodshed.

:Telah mengabarkan kepada kami Mahmud bin Ghailan ia berkata; telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Bakr ia berkata; telah memberitakan kepada kami Ibnu Juraij ia berkata; telah memberitakan kepada kami Isma'il dari Ma'mar dari Ayyub dari Ikrimah dari Ibnu Abbas ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Siapa yang mengganti agamanya maka bunuhlah.

The first matter concerning which scores will be settled among the people on the Day of Resurrection will be bloodshed.

:Telah mengabarkan kepada kami Hilal bin Al 'Ala` ia berkata; telah menceritakan kepada kami Isma'il bin Abdullah bin Zurarah ia berkata; telah menceritakan kepada kami 'Abbad bin Al 'Awwam ia berkata; telah menceritakan kepada kami Sa'id dari Qatadah dari Ikrimah dari Ibnu Abbas ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Siapa yang mengganti agamanya maka bunuhlah.