Allah's Messenger (ﷺ) said, Whenever anyone of you invoke Allah for something, he should be firm in his asking, and he should not say: 'If You wish, give me...' for none can compel Allah to do something against His Will.

':'Telah menceritakan kepada kami Musaddad telah menceritakan kepada kami 'Abdul Warits dari 'Abdul 'Aziz dari Anas berkata 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Jika kalian berdoa kepada Allah maka seriuslah dalam berdoa dan jangan salah seorang di antara kalian berkata 'Jika Engkau berkehendak maka berilah aku' sebab Allah sama sekali tidak ada yang bisa memaksa.''

That one night Allah's Messenger (ﷺ) visited him and Fatima, the daughter of Allah's Messenger (ﷺ) and said to them, Won 't you offer (night) prayer?.. `Ali added: I said, O Allah's Messenger (ﷺ)! Our souls are in the Hand of Allah and when He Wishes to bring us to life, He does. Then Allah's Messenger (ﷺ) went away when I said so and he did not give any reply. Then I heard him on leaving while he was striking his thighs, saying, 'But man is, more quarrelsome than anything.' (18.54)

':'Telah menceritakan kepada kami Abul Yaman Telah mengabarkan kepada kami Syu'aib dari Azzuhri. (dalam jalur lain disebutkan) telah menceritakan kepada kami Ismail telah menceritakan kepadaku saudaraku Abdul Hamid dari Sulaiman dari Muhammad bin 'Atiq dari Ibn Syihab dari Ali bin Husain bahwa Husain bin Ali 'alaihimassalam mengabarkan kepadanya bahwa Ali bin Abu Thalib mengabarkan kepadanya bahwa Rasulullah Shallallahu'alihiwasallam mendatangi Ali dan Fatimah di malam hari lantas beliau berkata: 'Tidakkah kalian mendirikan shalat?' Namun Ali menjawab 'Wahai Rasulullah sesungguhnya nyawa kita berada di tangan Allah jika Dia berkenan maka Dia akan membangunkan kita.' Secara spontan Rasulullah Shallhu'laihiwasallam pergi begitu aku menjawab yang demikian dan beliau sama sekali tidak kembali kemudian aku mendengar ketika beliau berbalik ke belakang bersabda sambil menepuk pahanya: 'Sungguh manusia itu adalah makhluk yang suka sekali membantah!''

Allah's Messenger (ﷺ) said, The example of a believer is that of a fresh green plant the leaves of which move in whatever direction the wind forces them to move and when the wind becomes still, it stand straight. Such is the similitude of the believer: He is disturbed by calamities (but is like the fresh plant he regains his normal state soon). And the example of a disbeliever is that of a pine tree (which remains) hard and straight till Allah cuts it down when He will. (See Hadith No. 546 and 547, Vol. 7).

':'Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Sinan telah menceritakan kepada kami Fulaih telah menceritakan kepada kami Hilal bin Ali dari 'Atha' bin Yasar dari Abu Hurairah radliyallahu'anhu bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Perumpamaan orang mukmin adalah bagai dahan tumbuhan yang daunnya miring sesuai tempat datangnya angin namun jika telah tenang dahan itu bisa kembali lurus. Demikian pula seorang mukmin terkadang dalam keadaan miring karena ujian. Sebaliknya perumpamaan orang kafir bagaikan pohon padi yang lurus dan keras sehingga Allah (dengan mudah) mematahkannya kapan saja sekehendak-Nya.''

I heard Allah's Messenger (ﷺ) while he was standing on the pulpit, saying, The remaining period of your stay (on the earth) in comparison to the nations before you, is like the period between the `Asr prayer and sunset. The people of the Torah were given the Torah and they acted upon it till midday, and then they were worn out and were given for their labor, one Qirat each. Then the people of the Gospel were given the Gospel and they acted upon it till the time of the `Asr prayer, and then they were worn out and were given (for their labor), one Qirat each. Then you people were given the Qur'an and you acted upon it till sunset and so you were given two Qirats each (double the reward of the previous nations). Then the people of the Torah said, 'O our Lord! These people have done a little labor (much less than we) but have taken a greater reward.' Allah said, 'Have I withheld anything from your reward?' They said, 'No.' Then Allah said, 'That is My Favor which I bestow on whom I wish.'

':'Telah menceritakan kepada kami Al Hakam bin Nafi' Telah mengabarkan kepada kami Syu'aib dari Azzuhri telah mengabarkan kepadaku Salim bin Abdullah bahwa Abdullah bin Umar berkata 'Aku mendengar Rasulullah Shalllhu'alaihiwasallam di atas minbar berkata: 'Keberadaan kalian dibandingkan umat-umat sebelum kalian adalah bagaikan antara shalat ashar hingga matahari terbenam. Ahli taurat diberi taurat lantas mereka mengamalkannya hingga pertengahan siang kemudian mereka tak mampu bekerja lagi sehingga mereka diberi satu qirath. Lantas ahlu injil diberi injil dan mengamalkannya hingga shalat ashar kemudian mereka tak mampu lagi melaksanakannya sehingga diberi satu qirath. Kemudian kalian diberi al Quran lantas kalian mengamalkannya hingga matahari terbenam lantas kalian diberi dua qirath maka ahli taurat dan injil menyampaikan protes 'Bagaimana ini mereka (umat Islam) lebih sedikit bekerja namun pahalanya lebih banyak? ' Maka Allah menjawab 'Namun apakah aku menzhalimi pahala kalian? ' Mereka menjawab 'Engkau tidak menzhalimi! ' Maka Allah berkata 'Itulah keutamaan-Ku yang Aku berikan kepada siapa saja yang Aku kehendaki'.''

I, along with a group of people, gave the pledge of allegiance to Allah's Messenger (ﷺ). He said, I take your Pledge on the condition that you (1) will not join partners in worship with Allah, (2) will not steal, (3) will not commit illegal sexual intercourse, (4) will not kill your offspring, (5) will not slander, (6) and will not disobey me when I order you to do good. Whoever among you will abide by his pledge, his reward will be with Allah, and whoever commits any of those sins and receives the punishment in this world, that punishment will be an expiation for his sins and purification; but if Allah screens him, then it will be up to Allah to punish him if He will or excuse Him, if He will.

':'Telah menceritakan kepada kami Abdullah almusnadi telah menceritakan kepada kami Hisyam Telah mengabarkan kepada kami Ma'mar dari Azzuhri dari Abu Idris dari 'Ubadah bin shamit berkata 'Pernah aku berbaiat kepada Rasulullah shallallhu'alaihiwasallam bersama serombongan orang. Lantas Nabi bersabda: 'Saya membaiat kalian agar kalian tidak menyekutukan Allah dengan sesuatu apapun tidak mencuri tidak berzina tidak membunuh anak-anak kalian dan tidak mengada-adakan kebohongan yang kalian ada-adakan antara tangan dan kaki kalian dan tidak membangkangku dalam perkara ma'ruf. Maka barangsiapa diantara kalian memenuhi baiatnya ganjarannya berada di sisi Allah. Barangsiapa melanggar janjinya lantas Allah menghukumnya di dunia maka yang demikian sebagai kaffarat dosanya. Dan barangsiapa yang Allah menutupinya (membiarkannya) maka yang demikian terserah Allah jika berkehendak Dia akan menyiksanya dan jika berkehendak Dia akan mengampuninya.''

Allah's Prophet Solomon who had sixty wives, once said, Tonight I will have sexual relation (sleep) with all my wives so that each of them will become pregnant and bring forth (a boy who will grow into) a cavalier and will fight in Allah's Cause. So he slept with his wives and none of them (conceived and) delivered (a child) except one who brought a half (body) boy (deformed). Allah's Prophet said, If Solomon had said; 'If Allah Will,' then each of those women would have delivered a (would-be) cavalier to fight in Allah's Cause. (See Hadith No. 74 A, Vol. 4).

':'Telah menceritakan kepada kami Mu'alla bin Asad Telah menceritakan kepada kami Wuhaib dari Ayyub dari Muhammad dari Abu Hurairah bahwa Nabiyullah Sulaiman 'alaihimassalam mempunyai enam puluh isteri dan berkata 'Sungguh malam ini aku akan menggilir isteri-isteriku sehingga masing-masing isteriku hamil dan melahirkan seorang penunggang kuda yang berperang fi sabilillah.' Lantas Sulaiman menggilir isteri-isterinya namun sama sekali tidak ada yang hamil selain satu orang isteri yang melahirkan separoh orang. Maka Nabi Shallallahu'alaihjiwasallam bersabda: 'Kalaulah Sulaiman mengucapkan 'insya allah' niscaya setiap isterinya hamil dan melahirkan seorang anak yang berperang fi sabilillah.''

Allah's Messenger (ﷺ) entered upon a sick bedouin in whom he went to visit and said to him, Don't worry, Tahur (i.e., your illness will be a means of cleansing of your sins), if Allah Will. The bedouin said, Tahur! No, but it is a fever that is burning in the body of an old man and it will make him visit his grave. The Prophet (ﷺ) said, Then it is so.

':'Telah menceritakan kepada kami Muhammad telah menceritakan kepada kami 'Abdul Wahhab Ats Tsaqafi telah menceritakan kepada kami Khalid Al Hadzdza' dari 'Ikrimah dari Ibn Abbas radliyallahu'anhuma bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah menjenguk seorang arab badui yang sedang sakit. Beliau katakan: 'Tidak apa-apa kamu insya Allah nggak masalah.' Lantas si arab badui menjawab 'Apa nggak apa-apa? Bahkan itu adalah demam yang menggelegak atas orang yang sudah tua renta yang menghantarkannya kepada kuburan.' Maka Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berkata: 'Semoga iya kalau begitu.''

When the people slept till so late that they did not offer the (morning) prayer, the Prophet (ﷺ) said, Allah captured your souls (made you sleep) when He willed, and returned them (to your bodies) when He willed. So the people got up and went to answer the call of nature, performed ablution, till the sun had risen and it had become white, then the Prophet (ﷺ) got up and offered the prayer.

':'Telah menceritakan kepada kami Ibn Salam Telah mengabarkan kepada kami Husyaim dari Hushain dari Abdullah bin Abu Qatadah dari ayahnya bahwa ketika para sahabat ketiduran dari waktu shalat Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Sesungguhnya Allah menggenggam roh kalian sekehendak-Nya dan Dia mengembalikannya sekehendak-Nya.' Para sahabat kemudian menuntaskan kebutuhan mereka dan berwudlu hingga matahari terbit dan putih dan beliau kemudian berdiri dan shalat.''

A man from the Muslims and a man from the Jews quarrelled, and the Muslim said, By Him Who gave superiority to Muhammad over all the people! The Jew said, By Him Who gave superiority to Moses over all the people!' On that the Muslim lifted his hand and slapped the Jew. The Jew went to Allah's Messenger (ﷺ) and informed him of all that had happened between him and the Muslim. The Prophet (ﷺ) said, Do not give me superiority over Moses, for the people will fall unconscious on the Day of Resurrection, I will be the first to regain consciousness and behold, Moses will be standing there, holding the side of the Throne. I will not know whether he has been one of those who have fallen unconscious and then regained consciousness before me, or if he has been one of those exempted by Allah (from falling unconscious). (See Hadith No. 524, Vol. 8)

':'Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Qaza'ah telah menceritakan kepada kami Ibrahim dari Ibn Syihab dari Abu Salamah dan Al a'raj. (dalam jalur lain disebutkan) telah menceritakan kepada kami Ismail telah menceritakan kepadaku Saudaraku dari Sulaiman dari Muhammad bin Abu 'Atiq dari Ibn Syihab dari Abu Salmah bin Abdurrahman dan Sa'id bin Musayyab bahwa Abu Hurairah berkata 'Seorang laki-laki muslimin dan seorang laki-laki Yahudi saling memaki (mencela). Si Muslim berkata 'Demi Dzat yang mengistimewakan Muhammad di atas semua manusia' dan ia mengucapkannya disertai sumpah. Sedang si Yahudi berkata 'Demi Dzat yang telah mengistimewakan Musa di atas semua manusia'. Lantas si muslim mengangkat tangannya dan menempeleng si Yahudi. Maka si Yahudi melaporkan kasusnya kepada Rasulullah Shallalahu'alaihiwasallam dan mengutarakan segala kasus yang terjadi antara dirinya dan si Muslim maka Nabi shallallahu 'alaihi wasallam pun bersabda: 'Janganlah kalian mengistimewakanku di atas Musa sebab manusia di hari kiamat nanti akan pingsan sehingga akulah manusia pertama-tama yang bisa siuman. Tiba-tiba Musa telah berdiri di samping 'arsy sehingga aku tidak tahu apakah dia termasuk yang pingsan ataukah dia telah siuman sebelumku atau dia diantara manusia yang Allah kecualikan (tidak pingsan).''