باب النهي عن مخاطبة الفاسق والمبتدع ونحوهما بِسَيِّد ونحوه

: : هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،    1725 عن بُرَيْدَةَ رَضِيَ اللَّه عنهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم:"لاَ تَقُولُوا للْمُنَافِقِ سَيِّدٌ، فَإِنَّهُ إِنْ يكُ سَيِّداً، فَقَدْ أَسْخَطْتُمْ رَبَّكُمْ عزَّ وَجَلَّ" رواه أبو داود بإِسنادٍ صحيحٍ.

: هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،  

Hadith 1725 - Bab 321 (Prohibition of Conferring a Title of Honor upon a Sinner, a Hypocrite, and the Like)
Chapter 18 (The Book of the Prohibited actions)

Buraidah (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (Peace be upon him) said, "Do not address a hypocrite with the title of chief, (or similar titles of respect) for even if he deserves this title you will invite Allah's Wrath by using it for him."

[Abu Dawud].

Selon Bourayda (das), le Messager de Dieu (bsdl) a dit: «Ne dites pas «Monsieur» à l"hypocrite car, s"il est vraiment votre seigneur, vous avez mérité la colère de votre Seigneur honoré et glorifié». (Rapporté par Abou Dawûd)