that `Umar bin Nafi` told him that Nafi`, Maula `Abdullah had heard `Umar saying, I heard Allah's Apostle forbidding Al-Qaza'. 'Ubaidullah added: I said, What is Al-Qaza'? 'Ubaidullah pointed (towards his head) to show us and added, Nafi` said, 'It is when a boy has his head shaved leaving a tuft of hair here and a tuft of hair there. Ubaidullah pointed towards his forehead and the sides of his head. 'Ubaidullah was asked, Does this apply to both girls and boys? He said, I don't know, but Nafi` said, 'The boy.' 'Ubaidullah added, I asked Nafi` again, and he said, 'As for leaving hair on the temples and the back part of the boy's head, there is no harm, but Al-Qaza' is to leave a tuft of hair on his forehead unshaved while there is no hair on the rest of his head, and also to leave hair on either side of his head.'

':'Telah menceritakan kepada kami Muhammad dia berkata; telah mengabarkan kepadaku Makhlad dia berkata; telah mengabarkan kepadaku Ibnu Juraij dia berkata; telah mengabarkan kepadaku 'Ubaidullah bin Hafsh bahwa Umar bin Nafi' mengabarkan kepadanya dari Nafi' bekas budak Abdullah pernah mendengar Ibnu Umar radliallahu 'anhuma berkata; saya mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang dari qaza' (mencukur sebagian rambut kepala dan membiarkan sebagian yang lain).' 'Ubaidullah mengatakan; 'saya bertanya; 'Apakah qaza' itu' 'Ubaidullah lalu mengisyaratkan kepada kami sambil mengatakan; 'Jika rambut anak kecil dicukur lalu membiarkan sebagian yang ini yang ini dan yang ini.' 'Ubaidullah menunjukkan kepada kami pada ubun-ubun dan samping (kanan dan kiri) kepalanya.' Ditanyakan kepada 'Ubaidullah; 'Apakah hal itu berlaku untuk anak laki-laki dan perempuan?' dia menjawab; 'Saya tidak tahu yang seperti ini.' Penanya bertanya lagi; 'Apakah khusus untuk anak laki-laki.' 'Ubaidullah mengatakan (kepada syaikhnya); 'Pertanyaan itu pernah juga aku ulangi (kepada syaikhku) lalu dia berkata; 'Dan tidak mengapa (membiarkan) rambut depan kepala dan rambut tengkuk bagi anak-anak akan tetapi maksud qaza' adalah membiarkan sebagian rambut yang ada di ubun-ubun hingga di kepala hanya tersisa itu begitu pula dengan memangkas rambut kepalanya ini dan ini.''

Allah's Messenger (ﷺ) forbade Al-Qaza' (leaving a tuft of hair here and there after shaving one's head.)

':'Telah menceritakan kepada kami Muslim bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Mutsanna bin Abdullah bin Anas bin Malik telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Dinar dari Ibnu Umar bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang qaza' (mencukur sebagian rambut kepala dan membiarkan sebagian yang lain).''