D'après 'Â'icha, Fâtima (alay salam)envoya demander à Abu Bakr sa part de la succession du Prophète (), de ce que Allah avait attribué comme prise de guerre à Son Messager ; autrement dit, elle demandait l'Aumône du Prophète ()se trouvant à Médine et à Fadak, et ce qui restait du Khums de Khaybar.

':'Telah bercerita kepada kami Abu Al Yaman telah mengabarkan kepada kami Syu'aib dari Az Zuhriy berkata telah bercerita kepadaku 'Urwah bin Az Zubair dari 'Aisyah radliallahu 'anha bahwa Fathimah 'alaihas salam pernah mengutus utusan kepada Abu Bakr dengan niyat memintanya bagian harta warisan yang ditinggalkan Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dari harta fa'i yang Allah karuniakan kepada beliau. Fathimah meminta Abu bakar shadaqah Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berupa pekarangan yang berada Madinah dan Fadak dan sisa dari pembagian seperlima harta fa'i perang Khaibar. Maka Abu Bakr berkata kepadanya; 'Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam telah bersabda: 'Kami tidak mewariskan. Dan apa yang kami tinggalkan semuanya sebagai shadaqah'. Sesungguhnya keluarga Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam makan dari harta ini yakni harta Allah yang tidak ada bagi mereka tambahan lain dari yang dimakannya. Dan aku sungguh demi Allah tidak akan merubah sesuatu dari shadaqah-shadaqah Nabi shallallahu 'alaihi wasallam yang pernah ada pada zaman Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dan aku pasti akan memberlakukan tentang shadaqah ini sebagaimana pernah diberlakukan oleh Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam'. Kemudian 'Ali bersaksi atas yang disampaikan Abu Bakr dan berkata; 'Sungguh kami telah mengetahui keutamaan anda wahai Abu Bakr'. Lalu 'Ali menyebut ikatan kekeluargaan mereka terhadap Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam serta hak-hak mereka. Maka Abu Bakr kembali berbicara dan berkata; 'Demi Dzat Yang jiwaku berada di tangan-Nya sungguh keluarga Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam lebih aku cintai untuk aku jalin hubungan kekeluargaannya dari pada keluargaku sendiri'.'

Look at Muhammad through his family (i.e. if you are no good to his family you are not good to him).

Wâqid: J'ai entendu mon père rapporter d'ibn Omar qu'Abu Bakr (r) avait dit: «Garder votre vénération envers Muhammad ()par l'intermédiaire des membres de sa Maison.»

':'Telah bercerita kepadaku 'Abdullah bin 'Abdul Wahhab telah bercerita kepada kami Khalid telah bercerita kepada kami Syu'bah dari Waqid berkata; aku mendengar bapakku bercerita dari Ibnu 'Umar radliallahu 'anhuma tentang Abu Bakr radliallahu 'anhum yang berkata; 'Peliharalah hubungan dengan Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam dengan cara menjaga hubungan dengan ahli bait beliau'.'

Allah's Messenger (ﷺ) said, Fatima is a part of me, and he who makes her angry, makes me angry.

D'après alMiswar ibn Makhrama, le Messager d'Allah ()dit:«Fâtima est une partie de moimême;celui qui l'irrite m'irrite moimême.»

':'Telah bercerita kepada kami Abu Al Walid telah bercerita kepada kami Ibnu 'Uyainah dari 'Amru bin Dinar dari Ibnu Abu Mulaikah dari Al Miswar bin Makhramah bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Fathimah adalah bagian dari diriku. Maka barangsiapa yang menjadikannya marah berarti telah membangkitkan kemarahanku'.'

D'après Ourwa, 'Â'icha () dit: «Durant la maladie qui précéda sa mort, le Prophète ()appela sa fille Fâtima. Il lui parla discrètement d'une certaine chose, el elle de pleurer. Il l'appela de nouveau et lui parla discrètement, ce qui la laissa souriante. [plus tard], je l'interrogeai sur cela...

':'Telah bercerita kepada kami Yahya bin Qaza'ah telah bercerita kepada kami Ibrahim bin Sa'ad dari bapaknya dari 'Urwah dari 'Aisyah radliallahu 'anha berkata; Nabi shallallahu 'alaihi wasallam memanggil Fathimah putri beliau ketika beliau menderita sakit yang mengantarkannya kepada ajal beliau. Beliau membisikkan sesuatu kepadanya lalu Fathimah menangis. Kemudian beliau memanggilnya lagi dan membisikkan sesuatu lagi lalu ia tertawa'. 'Aisyah radliallahu 'anha berkata; 'Maka aku pun bertanya kepadanya tentang kejadian itu Fathimah menjelaskan; 'Nabi shallallahu 'alaihi wasallam membisikkan sesuatu kepadaku dan mengabarkan bahwa beliau akan segera meninggal dunia di tengah sakitnya maka aku menangis karenanya. Kemudian beliau kembali membisikkan sesuatu dan mengabarkan bahwa aku adalah orang pertama dari kalangan ahlu bait beliau yang akan menyusul beliau maka aku menjadi tertawa karenanya'.'