O Messenger of Allah what do you think about mastigures? He said: I do not eat them but I do not say that they arte Haram.

:Telah mengabarkan kepada kami Ahmad bin Abdullah bin Al Hakam berkata telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far ia berkata; telah menceritakan kepada kami Syu'bah ia berkata; telah menceritakan kepada kami Sufyan Ats Tsauri dari ayahnya dari 'Abadah bin Rifa'ah bin Rafi' dari kakeknya yaitu Rafi' bin Khadij ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam di dalam pembagian harta rampasan perang menjadikan sepuluh kambing sebanding dengan satu ekor unta. Syu'bah berkata; dan yang paling saya ketahui adalah bahwa saya mendengar hadits tersebut dari Sa'id bin Masruq dan telah menceritakan kepadaku dengannya Sufyan darinya... wallahu a'lam.

a grilled mastigure was brought ot the Messenger of Allah and was placed near to him. He reached out his hand to eat it,m and someone who was present said: O Messenger of Allah, it is the meat of a mastigure: He withdrew his hand and Khaild bin Al-Walid said to him: O Messenger of Allah, is mastigure Haram? He said: No, but it is not found in the land of my p0eople, and I find it distasteful. He said: Then Khalid bent over the mastigure and ate some of it, and the Messenger of Allah was looking at him.

:Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Abdul 'aziz bin Ghazwn ia berkata; telah menceritakan kepada kami Al Fadhl bin Musa dari Husain yaitu Ibnu Waqid dari 'Ilba` bin Ahmar dari Ikrimah dari Ibnu Abbas ia berkata; kami bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ketika melakukan safar lalu datang hari Qurban kemudian kami menyembelih seekor unta dari sepuluh orang dan seekor sapi dari tujuh orang.

Khalid bin Al-Walid said that he entered upon Maimunah bint Al-Harith, who was his maternal aunt, with the Messenger of Allah, and some meat of a mastigure was offered to the Messenger of Allah The Messenger of Allah would not eat anything until he knew what it was. One of the women said: Why don't you tell the Messenger of Allah what he is eating? So she told him that it was the meat of a mastigure, and he stopped eating. Khalid said: I asked the Messenger of Allah 'Is it Haram?' He said: No but it is a food that is no9t known in the land of my people, and I find it distasteful. Khalid said: I pulled it over toward myself and ate it, and the Messenger of Allah was watching me. And Ibn Al-Asamm narrated it from Maimunah, and he was in her apartment.

:Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Al Mutsanna dari Yahya dari Abdul Malik dari 'Atho` dari Jabir ia berkata; kami melakukan haji tamattu' bersama Nabi shallallahu 'alaihi wasallam kemudian kami menyembelih sapi untuk orang tujuk dan kami berserikat padanya.

My maternal aunt gave some cottage cheese, cooking fat, and mastigures to the Messenger of Allah He ate some of the cottage cheese and cooking fat, and left the mastigures, as he found them distasteful. But they were eaten upon the table-spread of the Messenger of Allah and if they were Haram they would not have been eaten upon the table-spread of the Messenger of Allah and he would not have told others to eat them.

:Telah mengabarkan kepada kami Hannad bin As Sari dari Ibnu Abu Zaidah ia berkata; telah memberitakan kepada kami ayahku dari Firas dari 'Amir dari Al Bara` bin 'Azib. Telah menceritakan dan memberitakan kepada kami Daud bin Abu Hindun dari Asy Sya'bi dari Al Bara` kemudian salah seorang diantara mereka menyebutkan apa yang tidak disebutkan oleh yang lain ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berdiri pada hari raya Kurban dan bersabda: Barang siapa yang menghadap ke Kiblat kami melakukan shalat kami menyembelih sembelihan kami maka janganlah ia menyembelih hingga ia melakukan shalat. Kemudian pamanku berdiri dan berkata; wahai Rasulullah sesungguhnya saya mempercepat sembelihanku agar dapat memberikan makan keluargaku dan penghuni rumahku atau keluargaku dan tetanggaku. Kemudian beliau bersabda: Ulangi sembelihan yang lain ia berkata; sesungguhnya saya memiliki anak kambing betina yang masih menyusu yang lebih saya cintai daripada dua ekor kambing pedaging. Beliau bersabda: Sembelihlah sesungguhnya itu penyembelihanmu yang terbaik dan kambing yang berumur satu tahun tidak dapat menunaikan bagi seorangpun setelahmu.

he was asked about eating mastigures. He said: Umm Hufaid gave some cooking fat, cottage cheese, and mastigures to the Messenger of Allah and the ate some of the cooking fat and cottage cheese, but he did not eat the mastigures because he found them distasteful. If they were Haram they would not have been eaten at the table-spread of the Messenger of Allah and the would not have told others to eat them.

:Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah ia berkata; telah menceritakan kepada kami Abu Al Ahwash dari Manshur dari Asy Sya'bi dari Al Bara` bin 'Azib ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berkhutbah kepada kami pada hari Kurban setelah melakukan shalat kemudian bersabda: Barang siapa yang melakukan shalat kami dan menyembelih sembelihan kami sungguh ia telah benar dalam menyembelih dan barang siapa yang menyembelih sebelum shalat maka itu adalah kambing yang dimanfaatkan dagingnya bukan kurban. Kemudian Abu Burdah berkata; wahai Rasulullah demi Allah saya telah menyembelih sebelum keluar melakukan shalat dan saya tahu bahwa hari ini adalah hari makan dan minum sehingga saya mempercepat kemudian saya makan dan memberikan makan kepada keluarga dan tetanggaku. Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Itu adalah kambing yang dimanfaatkan dagingnya. Ia berkata; saya memiliki anak kambing betina kambing yang berumur satu tahun lebih baik daripada dua kambing yang dimanfaatkan dagingnya saja apakah itu mencukupi untukku? Beliau bersabda: ya dan tidak mencukupi untuk seorangpun setelahmu.

We were with the Prophet on a journey. We stopped to camp and the people caught some mastigures. I took a mastigure and grilled it, and brought it to the Prophet He took a palm stalk, and started counting his fingers with it, and said: 'A nation from among the children of Israel was turned into beats of the4 Earth, and I do not know what kind of animals they were, I said: 'O Messenger of Allah, the people ha e eaten some of them.' He did not tell them to eat it, and he did not forbid them from eating it.

:Telah mengabarkan kepada kami Ya'qub bin Ibrahim ia berkata; telah menceritakan kepada kami Ibnu Ulayyah ia berkata; telah menceritakan kepada kami Ayyub dari Muhammad dari Anas ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda pada hari Kurban: Barang siapa yang menyembelih sebelum shalat maka hendaknya ia mengulangi. Kemudian terdapat seorang laki-laki yang berdiri dan berkata; wahai Rasulullah ini adalah hari memakan daging..... kemudian ia menyebutkan kebutuhan dari tetangganya sepertinya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam membenarkannya. Ia berkata; saya memiliki anak kambing yang berumur satu tahun itu lebih saya senangi daripada dua kambing yang hanya dimanfaatkan dagingnya saja bukan kurban. Kemudian beliau memberikan keringanan baginya. Saya tidak tahu apakah keringanan yang beliau berikan itu sampai kepada orang selainnya atau tidak. Kemudian beliau menuju kepada dua kambing kibasnya dan menyembelihnya.

A man brought a mastigure to the Messenger of Allah and he started looking at it, and turning it over. He said: 'A nation was transformed, it is not known what they did, and I do not know if this is one of them.

:Telah mengabarkan kepada kami 'Ubaidullah bin Sa'id ia berkata; telah menceritakan kepada kami Yahya dari Yahya. Telah menceritakan dan memberitakan kepada kami 'Amr bin Ali ia berkata; telah menceritakan kepada kami Yahya dari Yahya bin Sa'id dari Busyair bin Yasar dari Abu Burdah bin Niyar bahwa ia telah menyembelih sebelum Nabi shallallahu 'alaihi wasallam kemudian Nabi shallallahu 'alaihi wasallam memerintahkannya agar mengulanginya. Ia berkata; saya memiliki anak kambing betina kambing berumur satu tahun lebih saya senangi daripada dua kambing yang berumur dua tahun. Beliau bersabda: Sembelihlah kambing tersebut. Dalam hadits 'Ubaidullah; Kemudian ia berkata; sesungguhnya saya tidak mendapatkan kecuali kambing yang berumur satu tahun. Lalu beliau memerintahkannya untuk menyembelih.

a man brought a mastigure to the Prophet and he said? A nation was transformed, and Allah knows best

:Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah ia berkata; telah menceritakan kepada kami Abu 'Awanah dari Al Aswad bin Qais dari Jundub bin Sufyan ia berkata; kami telah berkurban bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pada hari 'idul Adhha ternyata terdapat beberapa orang yang telah menyembelih kurban mereka sebelum melakukan shalat kemudian tatkala beliau pergi Nabi shallallahu 'alaihi wasallam melihat mereka telah menyembelih sebelum melakukan shalat lalu beliau bersabda: Barang siapa yang menyembelih sebelum melakukan shalat maka hendaknya ia menyembelih yang lain sebagai gantinya dan barang siapa yang belum menyembelih hingga melakukan shalat maka hendaknya ia menyembelih dengan menyebut nama Allah 'azza wajalla.

I asked Jabir bin 'Abdullah about hyenas and he told me to eat them. I said: 'Are they game that can be hunted)? He said: 'Yes,' I said: 'Did you hear that form the Messenger of Allah He said: 'Yes,

:Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Al Mutsanna ia berkata; telah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun ia berkata; telah menceritakan kepada kami Daud dari 'Amir dari Muhammad bin Shafwan bahwa ia telah menangkap dua ekor kelinci dan tidak mendapatkan besi untuk menyembelihnya. Kemudian ia menyembelihnya menggunakan batu putih yang dibuat seperti pisau lalu datang kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dan berkata; wahai Rasulullah sesungguhnya saya telah memburu dua ekor kelinci dan tidak mendapatkan besi untuk menyembelihnya kemudian saya menyembelihnya menggunakan batu putih yang dibuat seperti pisau apakah saya boleh memakannya? Beliau bersabda: Makanlah.