It is as if I can see the glistening of the perfume on the head of the Messenger of Allah while he is in Ihram.

:Telah mengabarkan kepadaku Ahmad bin Muhammad bin Ja'far ia berkata; telah menceritakan kepadaku Yahya bin Ma'in ia berkata; telah menceritakan kepada kami Hajjaj ia berkata; telah menceritakan kepada kami Yunus bin Abu Ishaq dari Abu Ishaq dari Al Barra` ia berkata; saya pernah bersama Ali di saat Nabi shallallahu 'alaihi wasallam menunjuknya sebagai amir di Yaman. Kemudian kami mendapatkan beberapa uqiyah bersamanya kemudian di saat Ali datang kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam ia berkata; saya mendapati Fathimah memerciki rumah dengan parfum yang menyebar baunya. Kemudian saya menghilangkannya lalu ia berkata kepadaku; kenapa engkau? Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam memerintahkan para sahabatnya untuk bertahallul kemudian mereka bertahallul. Ia berkata; maka saya katakan; saya mengucapkan do'a talbiyah seperti do'a talbiyah Nabi shallallahu 'alaihi wasallam. Ali berkata; kemudian saya datang kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam lalu beliau bertanya kepadaku: Apa yang engkau lakukan? Maka saya mengatakan; sesungguhnya saya telah mengucapkan do'a talbiyah seperti do'a talbiyahmu. Beliau bersabda: Sesungguhnya saya telah membawa hewan kurban dan melakukan haji Qiran.

I used to see the glistening of the perfume at the roots of the hair of the Messenger of Allah when he was in Ihram.(sahih)

:Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah ia berkata; telah menceritakan kepada kami Al Laits dari Nafi' bahwa Ibnu Umar hendak berhaji pada tahun di saat Al Hajjaj datang kepada Ibnu Az Zubair. Kemudian dikatakan kepadanya; akan terjadi peperangan diantara mereka dan saya khawatir mereka menghalangimu. Ia berkata; sungguh bagi kalian dalam diri Rasulullah suri tauladan yang baik Aduhaiu2026u2026..apabila saya berbuat sebagaimana Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berbuat. Sesungguhnya saya meminta persaksian kalian bahwa saya mewajibkan atas diriku untuk melakukan umrah. Kemudian ia berangkat hingga setelah sampai di tengah Baida` ia berkata; tidaklah kondisi haji dan umrah melainkan satu saya meminta persaksian kalian sesungguhnya saya telah mewajibkan haji bersamaan dengan umrahku. Dan ia berkurban dengan hewan kurban yang ia beli di Qudaid (tempat yang dekat dengan Juhfah) kemudian pergi mengucapkan talbiyah untuk melakukan keduanya bersamaan hingga ia sampai di Mekkah lalu ia berthawaf di Ka'bah serta Shafa dan Marwah dan tidak melebihi hal tersebut tidak menyembelih dan tidak mencukur serta tidak memendekkan rambut dan tidak bertahallul dari sesuatupun yang haram darinya hingga pada hari kurban maka ia menyembelih dan mencukur lalu ia berpendapat untuk menyelesaikan thawaf haji dan umrah dengan thawafnya yang pertama. Dan ibnu Umar berkata; begitulah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melakukan.

It is as if I can see the glistening of the perfume in the parting on the head of the Messenger of Allah when he was in Ihram.(Shah)

:Telah mengabarkan kepada kami Isa bin Ibrahim ia berkata; telah menceritakan kepada kami Ibnu Wahb ia berkata; telah mengabarkan kepadaku Yunus dari Ibnu Syihab ia berkata; Salim telah mengabarkan kepadaku bahwa ayahnya berkata; saya pernah mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mengucapkan do'a talbiyah beliau mengucapkan: Labbaika allahumma labbaik labbaika laa syariika laka labbaik innal hamda wan ni'mata laka wal mulka laa syariikalak. Dan Ibnu Umar pernah berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah melakukan ruku' di Dzul Hulaifah dua reka'at kemudian apabila untanya telah berdiri membawa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam di sisi Masjid Dzul Hulaifah beliau mengucapkan do'a talbiyah dengan kalimat-kalimat tersebut.

I saw the glistening of the perfume on the head of the Messenger of Allah while he was initiating Ihram.

:Telah mengabarkan kepada kami Ahmad bin Abdullah bin Al Hakam ia berkata; telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far ia berkata; telah menceritakan kepada kami Syu'bah ia berkata; saya pernah mendengar Zaid serta Abu Bakr anak Muhammad bin Zaid bahwa mereka mendengar Nafi' menceritakan dari Abdullah bin Umar dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bahwa beliau mengucapkan: Labbaika allahumma labbaik labbaika laa syariika laka labbaik innal hamda wan ni'mata laka wal mulka laa syariika lak.

It is as if I can see the glistening of the perfume in parting of the Messenger of Allah while he was in Ihram. (sahih)

:Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id dari Malik dari Nafi' dari Abdullah bin Umar ia berkata; talbiyah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam adalah. Labbaika allahumma labbaik labbaika laa syariika laka labbaik innal hamda wan ni'mata laka wal mulka laa syariika lak.

When the Prophet and (in his narration) Hannad said: The Messenger of Allah wanted to enter Ihram, he would daub the best perfume that he could find, until I saw it glistening on his head and in his beard. (sahih)

:Telah mengabarkan kepada kami Ya'qub bin Ibrahim ia berkata; telah menceritakan kepada kami Husyaim ia berkata; telah memberitakan kepada kami Abu Bisyr dari 'Ubaidullah bin Abdullah bin Umar dari bapaknya ia berkata; talbiyah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam adalah labbaika Allahumma labbaik labbaika laa syariika laka labbaik innal hamda wan ni'mata laka wal mulka laa syariika lak. Dan Ibnu Umar menambahkan padanya kata LABBAIKA LABBAIKA WA SA'DAIK WAL KHAIRU FII YADAIK WAR RAGHBAA U ILAIKA WAL 'AMALU.

I used to put perfume on the Messenger of Allah using the best perfume I could find, until I saw the perfume glistening on his head and in his beard, before he entered Ihram

:Telah dikabarkan kepada kami Ahmad bin 'Abdah ia berkata; telah menceritakan kepada kami Hammad bin Yazid dari Aban bin Taghlib dari Abu Ishaq dari Abdur Rahman bin Yazid dari Abdullah bin Mas'ud ia berkata; diantara talbiyah Nabi shallallahu 'alaihi wasallam adalah labbaika allahumma labbaik labbaika laa syariika laka labbaik innal hamda wan ni'mata laka.

'I saw the glistening of the perfume in the parting of the Messenger of Allah after three (days).

:Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah ia berkata; telah menceritakan kepada kami Humaid bin Abdur Rahman dari Abdul Aziz bin Abu Salamah dari Abdullah bin Al Fadhl dari Al A'raj dari Abu Hurairah ia berkata; diantara talbiyah Nabi shallallahu 'alaihi wasallam adalah labbaika ilaahal haqqi. Abu Abdur Rahman mengatakan; saya tidak mengetahui seorangpun yang meriwayatkan sanad ini dari Abdullah bin Al Fadhl kecuali Abdul Aziz dan diriwayatkan oleh Isma'il bin Umayyah darinya secara mursal.

'I used to see the glistening of the perfume in the parting of the Messenger of Allah after three (days)

:Telah mengabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim ia berkata; telah memberitakan kepada kami Sufyan dari Abdullah bin Abu Bakr dari Abdul Malik bin Abu Bakr dari Khallad bin As Saib dari bapaknya dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Jibril telah datang kepadaku kemudian berkata; wahai Muhammad perintahkan kepada para sahabatmu agar mengeraskan suara ketika mengucapkan talbiyah.