باب ما يستحب من إعماق القبر

: : هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،   

بَابُ مَا يُسْتَحَبُّ مِنْ إِعْمَاقِ الْقَبْرِ

: هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،  

: : هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،   

2001 أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ : شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، الْحَفْرُ عَلَيْنَا لِكُلِّ إِنْسَانٍ شَدِيدٌ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : احْفِرُوا وَأَعْمِقُوا وَأَحْسِنُوا ، وَادْفِنُوا الِاثْنَيْنِ وَالثَّلَاثَةَ فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ ، قَالُوا : فَمَنْ نُقَدِّمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : قَدِّمُوا أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا ، قَالَ : فَكَانَ أَبِي ثَالِثَ ثَلَاثَةٍ فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ

: هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،  

We complained to the Messenger of Allah on the day of Uhud, saying: 'O Messneger of Allah, it is too difficult for us to dig a grave for each person.' The Messenger of Allah said: 'Dig graves and make them good and deep, and bury two or three in one grave.' They said: 'Who should we put in first, O Messenger of Allah?' He said: 'Put in first the one who knew more Qur'an.' He said: My father was the third of three in one grave.

:Telah mengabarkan kepada kami Yusuf bin Sa'id dia berkata; telah menceritakan kepada kami Hajjaj dari Ibnu Juraij dia berkata; telah mengabarkan kepadaku 'Abdullah bin Abu Mulaikah bahwasanya ia mendengar Muhammad bin Qais bin Makhramah berkata; Aku mendengar 'Aisyah bercerita dia berkata; Maukah kuceritakan kepada kalian tentangku dan Nabi shallallahu 'alaihi wasallam? Kami menjawab Ya. Dia berkata; Ketika malam hari -yang menjadi giliranku- yang ketika itu beliau berada bersamaku -yakni: Nabi shallallahu 'alaihi wasallam- setelah pulang dari melaksanakan shalat Isya' beliau lalu meletakkan kedua sandal beliau di di depan kaki beliau dan membentangkan ujung kainnya di atas kasurnya. Tidak lama kemudian beliau mengira bahwa aku telah tidur beliau memakai sandal dan mengambil serbannya pelan-pelan membuka pintu dan keluar pelan-pelan. Aku segera memakai baju di kepalaku memakai kerudung memakai kain bawah lalu aku bergerak mengikuti jejak beliau hingga sampai ke Baqi'. Kemudian beliau mengangkat kedua tangannya tiga kali dalam waktu yang lama lalu pulang maka aku pun pulang beliau cepat-cepat -jalannya- dan aku pun cepat-cepat beliau berjalan setengah berlari lalu beliau sampai dan aku pun sampai namun aku mendahului beliau lalu aku masuk. Tidak lama setelah aku berbaring beliau masuk seraya berkata: Apa yang terjadi padamu wahai Aisyah nafasmu terengah-engah ia berkata; Tidak. Beliau bersabda: Sungguh engkau akan memberitahuku atau Dzat yang maha lembut lagi maha mengetahui yang akan memberitahukan kepadaku! Aku berkata; Wahai Rasulullah! Demi bapak dan ibuku sebagai tebusannya! aku yang akan memberitahukan berita yang terjadi. Beliau bertanya; Apakah kamu adalah orang berpakaian hitam yang ku lihat di depanku? Aku menjawab Ya. Lantas nabi shallallahu 'alaihi wasallam memukulku yang cukup menjadikanku kesakitan. Kemudian beliau bersabda: Apakah kamu mengira bahwa Allah dan rasul-Nya berbuat zhalim kepadamu? Aku menjawab Bagaimanapun manusia merahasiakannya sungguh Allah mengetahuinya. Beliau bersabda: Jibril menemuiku ketika kamu melihatnya dan ia tidak masuk menemuiku sebab saat itu kamu melepas pakaianmu lalu ia memanggilku maka aku bersembunyi darimu. Aku kira kamu telah tidur aku tidak ingin membangunkanmu dan aku khawatir akan mengagetkanmu lalu Allah menyuruhku untuk pergi ke Baqi' dan memintakan ampunan untuk mereka. Aku bertanya; Apa yang harus aku ucapkan wahai Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam? Beliau menjawab: Ucapkanlah: Semoga kesejahteraan terlimpahkan kepada penghuni kubur dari kaum mukminin dan muslimin. Semoga Allah memberikan rahmat kepada orang-orang terdahulu di antara kita dan orang-orang yang akan datang kemudian dan kami insya Allah akan bertemu kalian.