The Prophet (ﷺ) said: Whoever prays twelve rak'ahs during the day and night, a house will be built for him in Paradise.

:Telah mengabarkan kepada kami Ibrahim bin Ya'qub dia berkata; telah menceritakan kepadaku Ahmad bin Ishaq dia berkata; telah menceritakan kepada kami Wuhaib dia berkata; telah menceritakan kepada kami Manshur bin Shafiyyah dari ibunya Shafiyyah binti Syaibah dari 'Aisyah dia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Tuntunlah orang yang akan meninggal dunia diantara kalian dengan -kalimat- 'Laa Ilaaha Illallah'.

Whoever prays twelve rak'ahs during the night and day apart from the prescribed prayers, a house will be built for him in Paradise.

:Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Basysyar dia berkata; telah menceritakan kepada kami Yahya dari Al Mutsanna bin Sa'id dari Qatadah dari 'Abdullah bin Buraidah dari bapaknya bahwasanya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: (Tanda) wafat seorang mukmin adalah dengan keringat -yang ada-di dahi.

Umm Habibah told him: Whoever prays twelve rak'ahs, a house will be built for him in Paradise.

:Telah mengabarkan kepada kami 'Amr bin Manshur dia berkata; telah menceritakan kepada kami 'Abdullah bin Yusuf dia berkata; telah menceritakan kepadaku Al Laits dia berkata; telah menceritakan kepadaku Ibnul Had dari 'Abdurrahman bin Al Qasim dari bapaknya dari 'Aisyah dia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wafat dan beliau berada diantara perut dan daguku maka aku tidak lagi benci dengan beratnya kematian -yang dialami- oleh seorangpun selamanya setelah aku melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam -wafat-.

The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Whoever prays twelve rak'ahs in a day apart from the obligatory prayers, Allah (SWT) will build for him, or there will be built for him, a house in Paradise.'

:Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah dia berkata; telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Az Zuhri dari Anas dia berkata; Terakhir aku memandang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ketika tabir terbuka dan orang-orang berbaris di belakang Abu Bakar -radliallahu 'anhu- ketika Abu Bakar hendak mundur beliau memberi isyarat kepada mereka agar tetap berada di tempat. Beliau melemparkan tabir dan wafat di penghujung hari itu yaitu hari Senin.

The Messenger of Allah (ﷺ) said: Whoever prays twelve rak'ahs a day and night, Allah (SWT) will build for him a house in Paradise.

:Telah mengabarkan kepada kami Yunus bin 'Abdul A'la dia berkata; telah memberitakan kepada kami Ibnu Wahb dia berkata; telah mengabarkan kepadaku Huyay bin 'Abdullah dari Abu 'Abdurrahman Al Hubuli dari 'Abdullah bin 'Amru dia berkata; Ada salah seorang meninggal dunia di Madinah ia adalah orang yang terlahir di kota tersebut. Lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menshalatkannya kamudian bersabda: 'Duhai andaikata ia meninggal dunia tidak ditempat kelahirannya! ' Mereka bertanya; 'Mengapa demikian wahai Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam? ' beliau bersabda: 'Jika seseorang meninggal dunia tidak di tempat kelahirannya maka ia akan diukur di tempat kelahirannya sampai ajal terakhirnya di dalam surga'.

Whoever prays twelve rak'ahs in a day, a house will be built for him in Paradise.

:Telah mengabarkan kepada kami 'Ubaidullah bin Sa'id dia berkata; telah menceritakan kepada kami Mu'adz bin Hisyam dia berkata; bapakku telah menceritakan kepadaku dari Qatadah dari Qasamah bin Zuhair dari Abu Hurairah bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam beliau bersabda: Apabila seorang mukmin telah mendekati ajalnya para malaikat rahmat datang menemuinya dengan membawa sutera putih. Mereka berkata; 'kaluarlah kamu (ruh) dengan ridla dan diridlai menuju rahmat Allah bau harum dan Rabb yang tidak murka'. Lalu ia keluar dengan bau misik yang paling harum hingga sebagian mereka berebut dengan sebagian yang lain untuk mendapatkannya kemudian mereka membawanya hingga pintu langit. Mereka (penduduk langit) berkata; 'Alangkah harumnya bau yang kalian bahwa ini dari bumi! '. Lalu mereka datang dengannya menemui ruh-ruh kaum mukminin. Mereka lebih bergembira (kedatangan) nya daripada seorang di antara kalian yang di datangi orang yang sudah lama tidak bertemu. Lalu mereka bertanya kepadanya; 'Apa yang telah dilakukan oleh si Fulan? Apa yang telah dilakukan si Fulan? ' Mereka berkata; 'Biarlah ia karena dahulu ia terlena dengan kehidupan di dunia'. Jika ada yang bertanya 'Tidakkah ia datang menemui kalian? ' mereka menjawab; 'Ia dibawa ke tempat asalnya yang dalam (Neraka Hawiyah) dan seorang yang kafir jika telah datang ajalnya para malaikat Adzab datang membawa kain kasar. Mereka berkata; 'keluarlah kamu dengan murka dan dimurkai menuju siksa Allah -Azza wa Jalla-. Lalu ia keluar seperti bau bangkai yang paling busuk kemudian mereka membawanya hingga pintu bumi. Lalu mereka berkata; 'Alangkah busuknya bau ini! ' lalu mereka membawanya menemui ruh orang-orang kafir.

The Prophet (ﷺ) said: Whoever prays twelve rak'ahs in a day apart from the obligatory prayers, Allah (SWT) will build for him a house in Paradise.

:Telah mengabarkan kepada kami Hannad dari Abu Zubaid 'Abtsar bin Al Qasim dari Mutharrif dari 'Amir dari Syuraih bin Hani' dari Abu Hurairah dia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Siapa senang berjumpa dengan Allah maka Allah pun senang berjumpa dengannya; dan barangsiapa yang benci berjumpa dengan Allah maka Allah pun benci berjumpa dengannya. Syuraih berkata; Aku kemudian menemui Aisyah lalu aku bertanya; Wahai Ummul Mukminin! Aku mendengar Abu Hurairah menyebutkan suatu hadits dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Jika demikian sungguh kita akan binasa! Ia (Aisyah) bertanya Apa itu? Syuraikh menjawab; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Siapa senang berjumpa dengan Allah Allah pun senang berjumpa dengannya dan barangsiapa benci berjumpa dengan Allah Allah pun benci berjumpa dengannya'. Tetapi tidak ada seorangpun di antara kita kecuali benci dengan kamatian! Ia (Aisyah) berkata; Sungguh hal itu telah disabdakan oleh Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dan tidak seperti yang kamu pahami tetapi -yang dimaksud adalah- tatkala pandangan terangkat dada berdetak dan dada menggigil saat itulah orang yang senang berjumpa dengan Allah maka Allah pun senang berjumpa dengannya; dan barangsiapa benci berjumpa dengan Allah maka Allah pun benci berjumpa dengannya?!

When 'Anbasah was dying, he started to groan in pain. The people spoke to him and he said: 'I heard Umm Habibah, the wife of the Prophet (ﷺ) narrating that the Prophet (ﷺ) said: Whoever prays four rak'ahs before Zuhr and four after, Allah, the Mighty and Sublime, will forbid his flesh for the Fire. And I never stopped praying them from the time I heard that.'

:Al Harits bin Miskin Berkata; -secara baca dan aku mendengarnya dari Ibnul Qasim; telah menceritakan kepadaku Malik. Dan diriwayatkan pula dari jalur lain telah memberitakan kepada kami Qutaibah dia berkata; telah menceritakan kepada kami Al Mughirah dari Abu Az Zinad dari Al A'raj dari Abu Hurairah dia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Allah Ta'ala berfirman: 'Apabila hambaku senang berjumpa denganku akupun senang berjumpa dengannya dan apabila hambaku benci berjumpa denganku maka aku pun benci berjumpa dengannya'.