Narrated Abu Huraira:

A Bedouin came to the Prophet (ﷺ) and said, Tell me of such a deed as will make me enter Paradise, if I do it. The Prophet (ﷺ) (p.b.u.h) said, Worship Allah, and worship none along with Him, offer the (five) prescribed compulsory prayers perfectly, pay the compulsory Zakat, and fast the month of Ramadan. The Bedouin said, By Him, in Whose Hands my life is, I will not do more than this. When he (the Bedouin) left, the Prophet (ﷺ) said, Whoever likes to see a man of Paradise, then he may look at this man.

Narrated Abu Zur'a:

From the Prophet (ﷺ) the same as above.

Abu Hurayra (): Un Bédouin vint voir le Prophète () et lui dit: Indiquemoi une œuvre qui, en l'accomplissant, me fera entrer au Paradis! — Tu dois adorer Allah, répondit le Prophète, sans rien Lui associer, accomplir la prière prescrite, t'acquitter de la zakat obligatoire et jeûner le ramadan. — Par Celui qui tient mon âme dans Sa Main, je n'ajouterai rien à cela! Et lorsque cet homme partit, le Prophète () dit: Que celui qui veut avoir la joie de voir un homme des [futurs] habitants du Paradis, regarde celuilà! même hadîth nous a été rapporté directement par Musaddad, et ce de Yahya, d'Abu Hayyân, directement d'Abu Zur'a, du Prophète ().

Abu Hurayra (): Un Bédouin vint voir le Prophète () et lui dit: Indiquemoi une œuvre qui, en l'accomplissant, me fera entrer au Paradis! — Tu dois adorer Allah, répondit le Prophète, sans rien Lui associer, accomplir la prière prescrite, t'acquitter de la zakat obligatoire et jeûner le ramadan. — Par Celui qui tient mon âme dans Sa Main, je n'ajouterai rien à cela! Et lorsque cet homme partit, le Prophète () dit: Que celui qui veut avoir la joie de voir un homme des [futurs] habitants du Paradis, regarde celuilà! même hadîth nous a été rapporté directement par Musaddad, et ce de Yahya, d'Abu Hayyân, directement d'Abu Zur'a, du Prophète ().