Once I was walking with Allah's Messenger (ﷺ) and he was wearing a Najram Burd with thick margin. A bedouin followed him and pulled his Burd so violently that I noticed the side of the shoulder of Allah's Messenger (ﷺ) affected by the margin of the Burd because of that violent pull. The Bedouin said, O Muhammad! Give me some of Allah's wealth which is with you. Allah's Messenger (ﷺ) turned and looked at him, and smiling, 'he ordered that he be given something.

':'Telah menceritakan kepada kami Isma'il bin Abdullah dia berkata; telah menceritakan kepadaku Malik dari Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah dari Anas bin Malik dia berkata; 'Saya berjalan bersama Rasulullah Shallallahu'alaihi wa Sallam ketika itu beliau mengenakan kain (selimut) Najran yang tebal ujungnya lalu ada seorang Arab badui (dusun) yang menemui beliau. Langsung ditariknya Rasulullah dengan kuat hingga saya melihat permukaan bahu beliau membekas lantaran ujung selimut akibat tarikan Arab badui yang kasar. Arab badui tersebut berkata; 'Wahai Muhammad berikan kepadaku dari harta yang diberikan Allah padamu' maka Rasulullah Shallallahu'alaihi wa Sallam menoleh kepadanya diiringi senyum serta menyuruh salah seorang sahabat untuk memberikan sesuatu kepadanya.''

Shahl bin Sa`d said, A lady came with a Burda. Sahl then asked (the people), Do you know what Burda is? Somebody said, Yes. it is a Shamla with a woven border. Sahl added, The lady said, 'O Allah's Messenger (ﷺ)! I have knitted this (Burda) with my own hands for you to wear it. Allah's Messenger (ﷺ) took it and he was in need of it. Allah's Messenger (ﷺ) came out to us and he was wearing it as an Izar. A man from the people felt it and said, 'O Allah's Messenger (ﷺ)! Give it to me to wear.' The Prophet (ﷺ) s said, 'Yes.' Then he sat there for some time (and when he went to his house), he folded it and sent it to him. The people said to that man, 'You have not done a right thing. You asked him for it, though you know that he does not put down anybody's request.' The man said, 'By Allah! I have only asked him so that it may be my shroud when I die. Sahl added, Late it was his shroud.

':'Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id telah menceritakan kepada kami Ya'qub bin Abdurrahman dari Abu Hazim dari Sahl bin Sa'd dia berkata; 'Seorang wanita datang sambil membawa selimut bersulam yang ada rendanya. Sahal berkata; Apa kamu tahu selimut apakah itu? Abu Hazm menjawab: Ya ia adalah mantel bertutup kepala yang ujungnya berenda. Wanita itu berkata; 'Wahai Rasulullah! Aku menenun selimut ini dengan tanganku aku membawanya untuk mengenakannya pada baginda. Lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mengambilnya karena memang membutuhkannya. Lalu beliau keluar menemui kami ternyata selimut itu berupa kain sarung kemudian seseorang dari suatu kaum datang menemui beliau dan berkata; 'Kenakanlah untukku wahai Rasulullah! Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Ya.' Kemudian beliau duduk di majlis sebagaimana yang di kehendaki Allah lalu pulang. Setelah itu beliau melipat kain tersebut dan memberikannya pada orang itu. Orang-orang berkata pada orang itu; 'Demi Allah kau berlaku kurang ajar. Kamu telah memintanya dia saat beliau memerlukannya padahal kau tahu beliau tidak pernah menolak seorang peminta pun.' Orang itu berkata; 'Demi Allah aku tidak memintanya melainkan untuk aku jadikan sebagai kafanku pada saat aku meninggal.' Sahal berkata; 'Maka selimut itu dijadikan kafannya saat ia meninggal.''

I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying From among my followers, a group (o 70,000) will enter Paradise without being asked for their accounts, Their faces will be shining like the moon. 'Ukasha bin Muhsin Al-Asadi got up, lifting his covering sheet and said, O Allah's Messenger (ﷺ) Invoke Allah for me that He may include me with them. The Prophet (ﷺ) said! O Allah! Make him from them. Then another man from Al-Ansar got up and said, O Allah's Messenger (ﷺ)! Invoke Allah for me that He may include me with them. On that Allah's Messenger (ﷺ) said, 'Ukasha has anticipated you.

':'Telah menceritakan kepada kami Abu Al Yaman telah mengabarkan kepada kami Syu'aib dari Az Zuhri dia berkata; telah menceritakan kepadaku Sa'id bin Al Musayyab bahwa Abu Hurairah radliallahu 'anhu berkata; saya mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Ada satu rombongan dari umatku yang akan masuk surga jumlah mereka tujuh puluh ribu wajah mereka bersinar seperti rembulan di malam purnama ' lalu Ukasyah bin Mihshan Al Asadi mengangkat namirah (semacam kain wool) yang ia kenakan seraya berkata; 'Wahai Rasulullah do'akanlah aku agar termasuk dari mereka ' maka beliau bersabda: 'Ya Allah jadikanlah ia termasuk dari mereka ' kemudian seorang laki-laki dari Anshar bangun dan berkata; 'Wahai Rasulullah do'akanlah aku agar termasuk dari mereka ' maka beliau bersabda: 'Engkau telah didahului Ukasyah.''

I asked Anas, What kind of clothes was most beloved to the Prophet? He replied, The Hibra (a kind of Yemenese cloth).

The most beloved garment to the Prophet (ﷺ) to wear was the Hibra (a kind of Yemenese cloth).

':'Telah menceritakan kepada kami 'Amru bin 'Ashim telah menceritakan kepada kami Hammam dari Qatadah dari Anas (Qatadah) bertanya kepadanya; 'Pakaian apakah yang paling disukai Nabi shallallahu 'alaihi wasallam?' dia menjawab; 'Al hibarah (kain yang direnda atau bergaris).''

(the wife of the Prophet) When Allah's Messenger (ﷺ) died, he was covered with a Hibra Burd (green square decorated garment).

':'Telah menceritakan kepadaku Abdullah bin Abu Al Aswad telah menceritakan kepada kami Mu'adz dia berkata; telah menceritakan kepadaku Ayahku dari Qatadah dari Anas bin Malik radliallahu 'anhu dia berkata; 'Pakaian yang paling disukai oleh Nabi shallallahu 'alaihi wasallam adalah memakai hibarah (kain yang direnda atau bergaris).''