The Messenger of Allah [SAW] said: 'If a woman has perfumed herself with incense, let her not attend 'Isha' prayer.'

:Telah mengabarkan kepada kami Abu Kuraib Muhammad Ibnul 'Ala ia berkata; telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Ayyasy ia berkata; telah menceritakan kepada kami Abu Ishaq dari Abu Al Ahwash dari Bapaknya ia berkata Saat aku duduk di sisi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam beliau melihatku mengenakan pakaian yang usang. Maka beliau pun bertanya: Apakah engkau mempunyai harta? Aku menjawab Tentu wahai Rasulullah apapun aku punya. Beliau bersabda: Jika Allah memberimu harta maka perlihatkanlah wujudnya.

The Messenger of Allah [SAW] said: 'If one of you wants to attend 'Isha' prayer, let her not touch perfume.'

:Telah mengabarkan kepada kami Ahmad bin Sulaiman ia berkata; telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim ia berkata; telah menceritakan kepada kami Zuhair dari Abu Ishaq dari Abu Al Ahwash dari Bapaknya bahwasanya ia pernah berkunjung menemui Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dengan mengenakan pakaian yang telah usang maka Nabi shallallahu 'alaihi wasallam pun bertanya kepadanya: Apakah engkau memiliki harta? ia menjawab Tentu wahai Rasulullah semuanya aku punya. Beliau bertanya lagi: Apa saja itu? ia menjawab Allah telah memberiku unta kambing kuda dan budak. Beliau lantas bersabda: Jika Allah telah memberikan harta kepadamu maka perlihatkanlah wujud dari nikmat dan kemuliaan-Nya kepadamu.

The Messenger of Allah [SAW] said: If one of you wants to attend 'Isha' prayer, let her not touch perfume.

:Telah mengabarkan kepada kami Ibnu As Sunni dengan jalan membaca ia berkata; telah menceritakan kepada kami Abu 'Abdurrahman Ahmad bin Syu'aib secara lafadz ia berkata; telah memberitakan kepada kami Muhammad bin Abdul A'la ia berkata; telah menceritakan kepada kami Al Mu'tamir -dia adalah Ibnu Sulaiman- ia berkata; Aku mendengar Ma'mar dari Az Zuhri dari Sa'id Ibnul Musayyab dari Abu Hurairah ia berkata Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Lima hal termasuk fitrah adalah memotong kumis mencabut bulu ketiak memotong kuku mencabut bulu kemaluan dan khitan.

The Prophet of Allah [SAW] said: If any one of you goes out to the Masjid, let her not go near perfume.

:Telah mengabarkan kepada kami Ubaidullah bin Sa'id ia berkata; telah menceritakan kepada kami Yahya dari Ubaidullah ia berkata; telah mengabarkan kepadaku Nafi' dari Ibnu Umar dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam beliau bersabda: Cukurlah kumis dan peliharalah jenggot.

The Messenger of Allah [SAW] told her not to touch perfume if she wanted to go out to 'Isha' the later.

:Telah mengabarkan kepada kami Ishaq bin Manshur ia berkata; telah memberitakan kepada kami Wahb bin Jarir ia berkata; telah menceritakan kepada kami Bapakku ia berkata; Aku mendengar Muhammad bin Abu Ya'qub dari Al Hasan bin Sa'd menceritakan dari Abdullah bin Ja'far ia berkata Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menunda kunjungannya kepada keluarga Ja'far selama tiga hari setelah itu beliau mengunjungi mereka. Beliau bersabda: Setelah hari ini janganlah kalian tangisi saudaraku. Kemudian beliau bersabda lagi: Bawalah kemari anak-anak saudaraku. Maka kami pun dibawa ke hadapan beliau layaknya anak-anak burung beliau lantas bersabda: Panggilkan tukang cukur kemari. Beliau kemudian memerintahkan tukang cukur itu untuk mencukur rambut kami.

The Messenger of Allah [SAW] said: If a woman goes out to (pray) 'Isha', let her not touch perfume.

:Telah mengabarkan kepada kami Ahmad bin Abdah ia berkata; telah memberitakan kepada kami Hammad ia berkata; telah menceritakan kepada kami Ubaidullah dari Nafi' dari Ibnu Umar berkata Nabi shallallahu 'alaihi wasallam melarang Al qaza' (mencukur sebagian kepala dan membiarkan sebagian yang lain).

The Messenger of Allah [SAW] said: 'If one of you wants to attend the prayer, let her not touch perfume.'

:Telah mengabarkan kepadaku Ibrahim Ibnul Hasan ia berkata; telah menceritakan kepada kami Hajjaj ia berkata; Ibnu Juraij berkata; telah mengabarkan kepadaku Ubaidullah dari Nafi' bahwasanya ia mengabarkan kepadanya bahwa ia pernah mendengar Ibnu Umar berkata Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang Al qaza' (mencukur sebagian kepala dan membiarkan sebagian yang lain).