she heard the Messenger of Allah say: The hand of the thief is not be cut off except for one-quarter of a Dinar or more.

:Telah mengkhabarkan kepada kami Al Husain bin Huraits dia berkata; telah memberitakan kepada kami Isma'il dari Abdul Aziz telah menceritakan dan memberitakan kepada kami Imran bin Musa dia berkata; telah menceritakan kepada kami Abdul Warits dia berkata; telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz dari Anas dia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Tidaklah sempurna keimanan salah seorang di antara kalian hingga aku lebih dia cintai daripada hartanya keluarganya dan seluruh umat manusia.

Aishah said: 'Cutting off (the hand of the thief) is for one-quarter of a Dinar or more.'

:Telah mengkhabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim dia berkata; telah menceritakan kepada kami An Nadhr dia berkata; telah menceritakan kepada kami Syu'bah telah menceritakan dan memberitakan kepada kami Humaid bin Mas'adah dia berkata; telah menceritakan kepada kami Bisyr dia berkata; telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Qatadah dia berkata; Saya mendengar Anas berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda:.... Dan Humaid bin Mas'adah berkata dalam haditsnya; Sesungguhnya Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Tidaklah sempurna keimanan salah seorang di antara kalian hingga ia mencintai bagi saudaranya sebagaimana apa yang ia cintai bagi dirinya sendiri.

The Messenger of Allah said: 'The hand of the thief is to be cut off for the price of a shield, and the price of a shield is one-quarter of a Dinar.

:Telah mengkhabarkan kepada kami Musa bin Abdur Rahman dia berkata; telah menceritakan kepada kami Abu Usamah dari Husain yaitu Al Mua'allim dari Qatadah dari Anas bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Demi Dzat yang jiwa Muhammad ada di tanganNya tidaklah sempurna keimanan salah seorang di antara kalian hingga ia mencintai kebaikan bagi saudaranya sebagaimana ia mencintai kebaikan bagi dirinya sendiri.

The Messenger of Allah used to cut off the (thief's) hand for one-quarter of a Dinar or more.

:Telah mengkhabarkan kepada kami Yusuf bin Isa dia berkata; telah memberitakan kepada kami Al Fadhl bin Musa dia berkata; telah memberitakan kepada kami Al A'masy dari 'Adi dari Zirr dia berkata; Ali berkata; Sesungguhnya ini adalah wasiat yang telah diwasiatkan Nabi yang buta huruf shallallahu 'alaihi wasallam kepadaku: Sesungguhnya tidak ada yang mencintaimu kecuali orang mukmin dan tidak ada yang membencimu kecuali orang munafik.

The Messenger of Allah said: 'The hand (of the thief) is not to be cut off except for one-quarter of a Dinar.'

:Telah mengkhabarkan kepada kami Isma'il bin Mas'ud dia berkata; telah menceritakan kepada kami Khalid yaitu Ibnu Al Harits dari Syu'bah dari Abdullah bin Abdullah bin Jabr dari Anas dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam beliau bersabda: Mencintai orang-orang Anshar adalah tanda keimanan dan membenci orang-orang Anshar adalah tanda kemunafikan.

The hand (of the thief) is not to be cut off for a shield.

:Telah mengkhabarkan kepada kami Bisyr bin Khalid dia berkata; telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far dari Syu'bah dari Sulaiman dari Abdullah bin Murrah dari Masruq dari Abdullah bin 'Amr dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam beliau bersabda: Empat hal barang siapa yang keempat hal tersebut terdapat padanya maka dia adalah seorang munafik atau padanya terdapat satu sifat dari empat sifat tersebut maka padanya terdapat sifat kemunafikan hingga dia meninggalkannya yaitu; apabila dia berbicara dia berdusta apabila berjanji dia mengingkarinya apabila mengadakan perjanjian maka ia mengkhianati dan apabila berselisih maka ia melampaui batas.

The Messenger of Allah said: 'The hand of the thief is not to be cut off for anything less than a shield.' It was said to 'Aishah: 'What is the price of a shield? She said: One-quarter of a Dinar.

:Telah mengkhabarkan kepada kami Ali bin Hujr dia berkata; telah menceritakan kepada kami Isma'il dia berkata; telah menceritakan kepada kami Abu Suhail Nafi' bin Malik bin Abu 'Amir dari ayahnya dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Tanda orang munafik itu ada tiga yaitu; apabila berbicara dia berdusta apabila berjanji dia mengingkari dan apabila dipercaya dia mengkhianati.

The hand of a thief is not to be cut off except for one-quarter of a Dinar or more.

:Telah mengkhabarkan kepada kami Washil bin Abdul A'la dia berkata; telah menceritakan kepada kami Waki' dari Al A'masy dari 'Adi bin Tsabit dari Zirr bin Hubaisy dari Ali dia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam telah berwasiat kepadaku bahwa tidak ada yang mencintaiku kecuali orang mukmin dan tidak ada yang membenciku kecuali orang munafik.

I heard 'Uthman bin Abi AL-Walid, the freed slave of the Akhnasiyin, say: 'I heard 'Urwah bin Az-Zubair say;'Aishah used to narrated that the Prophet said: The hand (of the htief) should notbe cut off for anything but a shield or its equivalent in value.'

:Telah mengkhabarkan kepada kami 'Amr bin Yahya bin Al Harits dia berkata; telah menceritakan kepada kami Al Mu'afa dia berkata; telah menceritakan kepada kami Zuhair dia berkata; telah menceritakan kepada kami Manshur bin Al Mu'tamir dari Abu Wail dia berkata; Abdullah berkata; Tiga hal yang barang siapa ketiganya ada padanya maka ia adalah orang munafik yaitu; jika berbicara dusta jika dipercaya khianat dan jika berjanji mengingkari. Maka barangsiapa pada dirinya terdapat salah satu di antara ketiga hal tersebut niscaya pada dirinya akan selalu ada bagian dari sifat kemunafikan hingga ia meninggalkannya.