O Messenger of Allah, this is Fatimah bint Qais who has been divorced by so-and-so. He sent her some provision but she rejected it. He said that it was something he did not have to do (a favor). He said: He is telling the truth. The Prophet said: Go to Umm Kulthum and observe your 'Iddah in her house. Then he said: Umm Kulthum is a woman who has a lot of visitors. Go to 'Abdullah bin Umm Maktum for he is blind. So she went to 'Abdullah and observed her 'Iddah in his house, until her 'Iddah was over. Then Abu Al-Jahm and Mu'awiyah bin Abi Sufyan proposed to her. So she came to the Messenger of Allah to consult him about them. He said: As for Abu Al-Jahm, he is a man the waving of whose stick I fear for you. And as for Mu'awiyah he is a man who does not have any money. So she married Usamah bin Zaid after that.

:Telah mengabarkan kepada kami Abu Bakr bin Nafi' berkata; telah menceritakan kepada kami Bahz berkata; telah menceritakan kepada kami Hammad berkata; telah menceritakan kepada kami Tsabit dari Anas berkata Tatkala turun ayat ini: '(Kamu sekali-kali tidak sampai kepada kebajikan (yang sempurna) sebelum kamu menafkahkan sebagian harta yang kamu cintai) ' (Qs. Ali Imran: 92) maka Abu Thalhah berkata Sungguh tuhan kita akan bertanya kepada kita mengenai harta-harta kita. Maka aku meminta persaksianmu wahai Rasulullah bahwa aku telah menjadikan lahanku untuk Allah. Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Jadikanlah lahan tersebut untuk para kerabatmu yaitu Hasan bin Tsabit dan Ubay bin Ka'b.

Aishah denounced Fatimah for that.

:Telah mengabarkan kepada kami Sa'id bin 'Abdurrahman berkata; telah menceritakan kepada kami Sufyan bin 'Uyainah dari 'Ubaidullah bin Umar dari Nafi' dari Ibnu Umar berkata Umar berkata kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam 'Sungguh aku belum pernah mendapatkan harta yang lebih aku cintai dari seratus saham yang aku dapat di Khaibar. Dan aku berkeinginan untuk bersedekah dengannya. Maka Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Tahanlah pokoknya dan jadikan buahnya di jalan Allah.

I said: 'O Messenger of Allah! My husband has divorced me three times and I am afraid that my house be broken into.' So he told her to move.

:Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Abdullah Al Khalanji di Baitul Maqdis ia berkata; telah menceritakan kepada kami Sufyan dari 'Ubaidullah bin Umar dari Nafi' dari Ibnu Umar dari Umar radliallahu 'anhu ia berkata Umar datang kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kemudian berkata Wahai Rasulullah sungguh aku mendapatkan harta yang belum pernah aku dapatkan yang semisalnya. Aku memiliki seratus budak kemudian aku membeli dengannya seratus saham Khaibar dari pemiliknya dan aku ingin mendekatkan diri dengannya kepada Allah 'azza wajalla. Maka beliau bersabda: Tahan pokoknya dan jadikan buahnya di jalan Allah.

I came to Fatimah bint Qais and asked her about the ruling of the Messenger of Allah concerning her. She said that her husband divorced her irrevocably, and she referred her dispute with him, concerning accommodation and maintenance, to the Messenger of Allah. She said: 'He did not give me (the right to) accommodation and maintenance, and he told me to observe my 'Iddah in the house of Ibn Umm Maktum,'

:Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Mushaffa bin Bahlul berkata; telah menceritakan kepada kami Baqiyyah dari Sa'id bin Salim Al Makki dari 'Ubaidullah bin Umar dari Nafi' dari Ibnu Umar dari Umar berkata Aku bertanya kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mengenai lahanku di Tsamgh beliau bersabda: Tahanlah pokoknya dan jadikan buahnya di jalan Allah.

My husband divorced me and I wanted to move, so I went to the Messenger of Allah and he said: 'Move to the house of your paternal cousin 'Amr bin Umm Maktum, and observe your 'Iddah there.' Al-Aswad hit him (Ash-Sha'bi) with a pebble and said: Woe be to you! Why do you issue such a Fatwa? 'Umar said: 'If you bring two witnesses who will testify that they heard that from the Messenger of Allah (we will believe you), otherwise, we will not leave the Book of Allah for the word of a woman.' 'And turn them not out of their (husband's) homes nor shall they (themselves) leave, except in case they are guilty of some open Fahishah.'

:Telah mengabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim berkata; telah memberitakan kepada kami Al Mu'tamir bin Sulaiman berkata; aku mendengar ayahku menceritakan dari Hushain bin 'Abdurrahman dari Umar bin Jawan seorang laki-laki dari Bani Tamim aku berkata kepadanya Bagaimana pendapatmu mengenai sebab Al Ahnaf menyingkir dari apa yang telah terjadi? Ia menjawab Aku mendengar Al Ahnaf berkata 'Aku datang ke Madinah dan aku sedang melakukan haji ketika kami berada di rumah kami dan menambatkan kendaraan kami tiba-tiba datang seseorang kepada kami seraya berkata 'Sesungguhnya orang-orang telah berkumpul di Masjid! ' Kemudian aku lihat ternyata orang-orang sedang berkumpul dan ternyata di antara orang-orang yang duduk itu ada Ali bin Abu Thalib Az Zubair Thalhah dan Sa'd bin Abu Waqqash semoga rahmat Allah terlimpahkan kepada mereka. Saat aku berdiri menuju mereka maka dikatakan 'Ini Utsman bin Affan telah tiba'. Al Ahnaf berkata Ia datang memakai baju kurung kuning. Kemudian aku katakan kepada sahabatku 'Tetaplah di tempatmu hingga aku melihat apa yang ia bawa.' Kemudian Utsman berkata Apakah di sini ada Ali? Apakah di sini ada Az Zubair? Apakah di sini ada Thalhah? Apakah di sini ada Sa'd? Mereka menjawab 'Ya. Utsman lalu berkata Sungguh aku bertanya kepada kalian dan bersumpah dengan nama Allah yang tidak ada Tuhan yang berhak disembah kecuali Dia. Apakah kalian mengetahui bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah bersabda: Barangsiapa membeli tempat penambatan unta milik Bani Fulan maka Allah akan mengampuninya. Maka aku membelinya kemudian datang kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dan berkata kepadanya Sesungguhnya aku telah membeli tempat penambatan unta milik Bani Fulan. Lalu beliau bersabda: Jadikanlah berada di masjid kita dan pahalanya untukmu. Mereka mengatakan Ya. Utsman berkata Aku bertanya dan bersumpah dengan nama Allah yang tidak ada Tuhan yang berhak disembah kecuali Dia. Apakah kalian mengetahui bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah bersabda: Barangsiapa membeli sumur Rumah maka Allah akan mengampuninya. Kemudian aku datang kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dan mengatakan Aku telah membelinya. Lalu beliau bersabda: Jadikanlah untuk memberi minum orang-orang muslim dan pahalanya untukmu. Mereka mengatakan Ya. Utsman berkata lagi Aku bertanya dan bersumpah dengan nama Allah yang tidak ada Tuhan yang berhak disembah kecuali Dia. Apakah kalian mengetahui bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah bersabda: Barangsiapa mempersiapkan pasukan Al 'Usrah maka Allah akan mengampuninya. Maka aku mempersiapkan mereka hingga mereka tidak kehilangan satu tali unta dan satu tali kendali pun. Maka mereka menjawab Ya. Utsman lalu berkata Ya Allah saksikanlah. Ya Allah saksikanlah. Ya Allah saksikanlah.