I saw Marwan bin Al-Hakam sitting and I came and sat with him. He told us that Zaid bin Thabit told him, that the following was revealed to Allah's Messenger (ﷺ): (Not equal are those of the believers who sit (at home) and those who strive hard and fight in the cause of Allah), then Ibn Umm Maktum came when he was dictating it to me (Zaid), and said: 'O Messenger of Allah! If I were able to go for Jihad I would go out for Jihad.' Then Allah, the Mighty and Sublime, revealed to him - while his thigh was against mine, and became so heavy that I thought my thigh would break, until (the revelation) stopped -: 'Except those who are disabled (by injury or are blind or lame).' [1] Abu 'Abdur-Rahman (An-Nasa'i) said: This 'Abdur-Rahman bin Ishaq is tolerable, while 'Abdur-Rahman bin IShaq, from whom reports 'Ali bin Mushir, abu Mu'awiyah, and 'Abdul-Wahid bin Ziyad from An-Nu'man bin Sa'd - he is not trustworthy. [1] An-Nisa' 4:95.

:Telah mengabarkan kepada kami 'Amr bin Sawwad ia berkata; telah memberitakan kepada kami Ibnu Wahb ia berkata; telah memberitakan kepadaku Yunus dari Ibnu Syihab ia berkata; telah memberitakan kepadaku Abdur Rahman dan Abdullah anak Ka'b bin Malik bahwa Salamah bin Al Akwa' berkata; pada saat perang Khaibar saudaraku bertempur dengan sengit bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kemudian pedangnya berbalik kepadanya kemudian membunuhnya. Kemudian para sahabat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam membicarakan hal tersebut dan mengeluhkan hal tersebut; Hiihu2026..terdapat seorang laki-laki yang mati karena senjatanya. Salamah berkata; kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pergi dari Khaibar lalu saya katakan; wahai Rasulullah apakah anda mengizinkan saya untuk melantunkan syair bersamamu? Lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mengizinkannya. Kemudian Umar bin Al Khathab radliallahu 'anhu berkata; sebarkan apa yang engkau katakana. Maka saya dendangkan sebuah syair; demi Allah jika tidak ada Allah kami tidak mendapat petunjuk tidak bershadaqah dan tidak melakukan shalat. Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Engkau benar. Maka turunkan ketenangan kepada kami tegarkan kaki kami jika bertemu dengan musuh dan orang-orang musyrik telah melampaui batas terhadap kami. Tatkala saya menyelesaikan syairku Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Siapakah yang mengatakan hal ini? saya katakan; saudaraku. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Semoga Allah merahmatinya. Kemudian saya katakan; wahai Rasulullah demi Allah orang-orang enggan untuk menyalatkannya dan mereka mengatakan; dia mati karena senjatanya sendiri. Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Ia meninggal dengan bersungguh-sungguh dan sebagai mujahid. Ibnu Syihab berkata; kemudian saya bertanya kepada Ibnu Salamah bin Al Akwa' kemudian ia menceritakan kepadaku dari ayahnya seperti hal tersebut hanya saja ia berkata; ketika saya mengatakan orang-orang enggan untuk menshalatkannya lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Mereka dusta ia meninggal dengan bersungguh-sungguh dan sebagai mujahid maka baginya pahala dua kali. Dan beliau mengisyaratkan dengan dua jarinya.

Sahl bin Sa'd said: 'I saw Marwan sitting in the Masjid so I went and sat beside him, and he told us that Zaid bin Thabit had told him, that the Messenger of Allah (ﷺ) dictated to him the words: [Not equal are those of the believers who sit (at home) and those who strive hard and fight in the cause of Allah]. Then Ibn umm Maktum came to him while he was dictating it to me (Zaid) and said: 'O Messenger of Allah! If I were able to go for Jihad I would go out for Jihad.' But he was a blind man. Then Allah revealed to His Messenger (ﷺ) - while his thigh was agaisnt my thigh, and (it became so heavy that) I thought my thigh would break, then it was lifted from him, and Allah, the Mighty and Sublime, revealed: 'Except those who are disabled (by injury or are blind or lame).' [1] [1] An-Nisa' 4:95.

:Telah mengabarkan kepada kami 'Ubaidullah bin Sa'id ia berkata; telah menceritakan kepada kami Yahya yaitu Ibnu Sa'id Al Qaththan dari Yahya yaitu Ibnu Sa'id Al Anshari ia berkata; telah menceritakan kepadaku Dzakwan Abu Shaleh dari Abu Hurairah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam beliau bersabda: Seandainya saya tidak memberatkan umatku niscaya saya tidak akan tertinggal dari pasukan akan tetapi mereka tidak mendapatkan kendaraan dan saya sendiri tidak mendapatkan sesuatu yang dapat mengangkut mereka dan terasa berat bagi mereka untuk tertinggal dariku. Sungguh saya ingin terbunuh di jalan Allah kemudian dihidupkan kemudian terbunuh kemudian dihidupkan kemudian terbunuh. Beliau mengucapkannya sebanyak tiga kali.

bring me a shoulder blade of a camel, or a tablet, and write: Not equal are those of the believers who sit (at home). [1] 'Amr bin Umm Maktum was behind him and he said: Is there a concession for me? Then the following was revealed: Except those who are disabled (by injury or are blind or lame). [2] [1] An-Nisa' 4:95. [2] An-Nisa' 4:95.

:Telah mengkhabarkan kepada kami 'Amr bin Utsman bin Sa'id ia berkata; telah menceritakan kepada kami ayahku dari Syu'aib dari Az Zuhri ia berkata; telah menceritakan kepadaku Sa'id bin Al Musayyab dari Abu Hurairah ia berkata; saya pernah mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya seandainya tidak ada orang-orang yang beriman yang jiwanya tidak rela untuk tertinggal dariku dan saya tidak mendapatkan kendaraan untuk membawa mereka maka saya tidak akan tertinggal dari mengikuti pasukan yang berperang di jalan Allah 'azza wajalla dan demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya sungguh saya berharap terbunuh di jalan Allah kemudian dihidupkan kemudian terbunuh kemudian dihidupkan kemudian terbunuh.

When the following was revealed: 'Not equal are those of the believers who sit (at home),' [1] Ibn Umm Maktum, who was blind, came and said: 'O Messenger of Allah, what about me? I am blind.' He said: 'He did not leave before the following was revealed: Except those who are disabled (by injury or are blind or lame).' [2] [1] An-Nisa' 4:95. [2] An-Nisa' 4:95.

:Telah mengkhabarkan kepada kami 'Amr bin Utsman ia berkata; telah menceritakan kepada kami Baqiyah dari Bahir bin Sa'd dari Khalid bin Ma'dan dari Jubair bin Nufair dari Ibnu Abi 'Umairah bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Tidaklah jiwa muslim yang telah dicabut Tuhannya yang ingin kembali kepada kalian dan sesungguhnya baginya dunia dan seisinya selain orang yang mati syahid. Ibnu Abi 'Amirah berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Sungguh terbunuh di jalan Allah lebih aku sukai daripada penduduk padang pasir dan penduduk kota.