: : هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،   

الصَّدَقَةُ عَنْ ظَهْرِ غِنًى

: هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،  

: : هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،   

2517 أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : خَيْرُ الصَّدَقَةِ : مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى ، وَالْيَدُ الْعُلْيَا ، خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ

: هذه القراءةُ حاسوبية، وما زالت قيدُ الضبطِ والتطوير،  

The best of charity is that which is given when you are self-sufficient, and the upper hand is better than the lower hand, and start with those for whom you are responsible.

:Telah mengabarkan kepadaku Ziyad bin Ayyub dia berkata; Telah menceritakan kepada kami Isma'il bin 'Ulayyah; dia berkata; Telah mengabarkan kepadaku Hisyam dia berkata; Telah menceritakan kepadaku Yahya bin Abu Katsir dia berkata; Telah menceritakan kepadaku Hilal dari 'Atha bin Yasar dari Abu Sa'id Al Khudri dia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam duduk diatas mimbar dan kami duduk di sekelilingnya beliau bersabda: Hanyasanya aku takutkan atas kalian setelahku apa yang dibukakan untuk kalian dari kemewahan lalu beliau menyebutkan dunia dan keindahannya kemudian seseorang bertanya apakah kebaikan datang dengan keburukan? Namun Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam diam kemudian dikatakan kepada orang itu kenapa engkau mengatakan hal itu kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dan beliau tidak menjawabmu? Dan ternyata kami melihat bahwa wahyu turun kepada beliau setelah itu beliau sadar dan mengusap keringatnya yang bercucuran beliau bersabda: Apakah penanya tadi tadi tidak menyaksikan sesungguhnya kebaikan tidak datang dengan keburukan dan sungguh apa yang tumbuh pada musim gugur akan terbunuh atau binasa kecuali pemakan dedaunan karena ia akan memakannya hingga jika kenyang ia akan menghadap matahari dan memuntahkan apa yang ada diperutnya lalu ia kencing dan kembali merumput dan sesungguhnya harta ini adalah hijau dan manis sebaik-baik teman seorang muslim adalah jika ia memberikan dari hartanya kepada seorang yatim orang miskin dan ibnu sabil dan sesungguhnya orang yang mengambilnya secara tidak benar seperti halnya orang yang makan namun tidak kenyang dan ia akan menjadi saksi atasnya pada hari kiamat.