A Bedouin came to the Prophet with a rabbit that he had grilled it and placed it in front of him. The Messenger of Allah refrained from eating, but he told the people to eat. The Bedouin also refrained, and the Prophet said to him: 'What is keeping you from eating?' He said: 'I fast three days of the month.' He said: 'If you was to fast, fast the shining days.'

:Telah mengabarkan kepada kami 'Amru bin Manshur dan Mahmud bin Ghailan mereka berdua berkata; Telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim dia berkata; Telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Ibrahim bin Maisarah dari 'Utsman bin 'Abdullah bin Al Aswad dari 'Abdullah bin Hilal Ats Tsaqafi dia berkata; Seseorang datang kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam lalu ia berkata hampir saja aku terbunuh setelahmu karena zakat seekor kambing betina lalu beliau bersabda: Kalau bukan karena (untuk diberikan) orang-orang Muhajirin yang fakir maka aku tidak akan mengambilnya.

The Messenger of Allah commanded us to fast the three days of Al-Bid, the thirteenth, fourteenth and fifteenth.

:Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin 'Abdullah bin Al Mubarak dia berkata; telah menceritakan kepada kami Waki' dari Syu'bah dan Sufyan dari 'Abdullah bin Dinar dari Sulaiman bin Yasar dari 'Irak bin Malik dari Abu Hurairah dia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Tidak wajib zakat atas seorang muslim pada budak dan kudanya'.

The Messenger of Allah commanded us to fast three days of Al-Bid, the thirteenth, fourteenth and fifteenth.

:Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin 'Ali bin Harb Al Marwazi dia berkata; telah menceritakan kepada kami Muhriz bin Al Wadldlah dari Isma'il bin Umayyah dari Makhul dari 'Irak bin Malik dari Abu Hurairah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Tidak wajib zakat atas seorang muslim pada budak dan kudanya.

I heard Abu Dharr, at Ar-Rabadhah, saying: 'The Messenger of Allah said: if you want to fast at any time during the monthm then fast on the thirteenth, fourteenth and fifteenth.'

:Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Manshur dia berkata; Telah menceritakan kepada kami Sufyan dia berkata; Telah menceritakan kepada kami Ayyub bin Musa dari Makhul dari Sulaiman bin Yasar dari 'Irak bin Malik dari Abu Hurairah dia menyandarkannya kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam beliau bersabda: Tidak wajib zakat atas seseorang muslim pada budak dan kudanya.

You should fast the thirteenth, fourteenth and fifteenth. (Hasan) Abu 'Abdur-Rahman (An-Nasai) said: This is a mistake, it is not a narration of Bayan; perhaps Sufyan said: It was narrated to us by two (Ithnan) and the 'Alif was dropped so it became Bayan.

:Telah mengabarkan kepada kami 'Ubaidullah bin Sa'id dia berkata; telah menceritakan kepada kami Yahya dari Khutsaim dia berkata; bapakku telah menceritakan kepada kami dari Abu Hurairah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam beliau bersabda: Tidak wajib zakat atas seseorang pada kuda dan budaknya.

That the Prophet commanded a man to fast on the thirteenth, fourteenth and fifteenth.

:Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Salamah dan Al Harits bin Miskin secara baca dan aku mendengarnya lafazh ini miliknya dari Ibnul Qasim dia berkata; telah menceritakan kepadaku Malik dari 'Abdullah bin Dinar dari Sulaiman bin Yasar dari 'Irak bin Malik dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Tidak wajib zakat atas seseorang pada kuda dan budaknya.

a man brought a rabbit to the Prophet, and the prophet stretched out his hand toward it, then the one who had brought it said: I saw some blood on it, So the Prophet drew his hand back, but he told the people to eat. Among the people there was a man who held back. The Prophet said: What is the matter with you? He said: I am fasting. The Prophet said to him: Why don't you fast on the three days of Al-Bid, the thirteenth, fourteenth and fifteenth?

:Telah mengabarkan kepada kami Yahya bin Habib bin 'Arabi dari Hammad dia berkata; telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id dari 'Amru bin Yahya dari bapaknya dari Abu Sa'id Al Khudri dia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Tidak ada zakat pada perak yang kurang dari lima ekor uqiyah tidak ada zakat pada unta yang kurang dari lima ekor dan tidak ada zakat pada (biji-bijian) yang kurang dari lima wasaq.

A rabbit that a man had grilled was brought to the Prophet and when he offered it to him he said: 'O Messenger of Allah, I saw some blood on it. The Messenger of Allah did not eat it, but he said to those who were with him: Eat; if I felt like it, I would have eaten it.' There was a man sitting, and the Messenger of Allah said: 'Come and eat with the people.' He said: 'O Messenger of Allah, I am fasting.' He said: 'Why don't you fast Al-Bid?' He said: 'What are they?' He said: The thirteenth, fourteenth and fifteenth?'

:Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Salamah dia berkata; telah memberitakan kepada kami Ibnul Qasim dari Malik dia berkata; telah menceritakan kepadaku Muhammad bin 'Abdullah bin 'Abdurrahman bin Abu Sha'sha'ah Al Mazini dari bapaknya dari Abu Sa'id Al Khudri bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Tidak ada zakat pada kurma yang kurang dari lima wasaq tidak ada zakat pada perak yang kurang dari lima uqiyah dan tidak ada zakat pada unta yang kurang dari lima ekor.