The Messenger of Allah would not break fast on the days of Al-Bid whether he was a resident or traveling.

:Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Al 'Ala' dia berkata; telah menceritakan kepada kami Abu Mu'awiyah dia berkata; telah menceritakan kepada kami Al A'masy dari Abu 'Ammar dari 'Amru bin Syurahbil dia berkata; Seseorang datang menemui Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam lalu ia bertanya; Wahai Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bagaimana pendapat engkau tentang orang yang berpuasa Dahr (puasa setiap hari)? Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Malah aku senang jika ia tidak makan sedikitpun selamanya. Ia bertanya; Dua pertiganya? Beliau menjawab: Masih terlalu banyak. Ia bertanya; Setengahnya. Beliau menjawab: Masih terlalu banyak. Beliau bersabda: Maukah kuberitahukan kepada kalian dengan sesuatu yang bisa menghilangkan kemarahan dada? Mereka menjawab; Ya. Beliau bersabda: Puasa tiga hari setiap bulan.

The Messenger of Allah would fast until we said he would not break his fast, and he would not fast until we said he does not want to fast. And he never fasted any month in full apart from Ramadan, from the time he came to Al-Madinah.

:Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah dia berkata; telah menceritakan kepada kami Hammad dari Ghailan bin Jarir dari 'Abdullah bin Ma'bad Az Zamani dari Abu Qatadah dia berkata; Umar bertanya; Wahai Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bagaimana dengan orang yang berpuasa Dahr (puasa sepanjang hari)? Beliau Nabi shallallahu 'alaihi wasallam menjawab: Ia -dianggap- tidak berpuasa dan tidak berbuka atau belum berpuasa dan belum berbuka. Ia bertanya; Bagaimana dengan orang yang berpuasa dua hari dan berbuka sehari? Beliau menjawab: Apakah ada seorang yang mampu melakukan hal itu? Ia bertanya; Lalu bagaimana dengan orang yang berpuasa sehari dan berbuka sehari? Beliau menjawab: Itu adalah puasa Nabi Daud -alahissalam-. Ia bertanya; Bagaimana orang yang berpuasa sehari dan berbuka dua hari? Beliau menjawab: Aku senang jika aku mampu melakukan hal itu. Ia berkata; Kemudian beliau bersabda: Tiga hari setiap bulan dan Ramadlan hingga Ramadlan berikutnya ini adalah -sama dengan- puasa Dahr.

The Messenger of Allah used to fast until we said: 'He does not want to break his fast.' And he used not to fast until we said: 'He does not want to fast.'

:Telah berkata -dan sebagaimana yang telah dibacakan kepada kami oleh Ahmad bin Mani' - dia berkata; telah menceritakan kepada kami Husyaim dia berkata; telah memberitakan kepada kami Hushain dan Mughirah dari Mujahid dari 'Abdullah bin 'Amr dia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Puasa yang paling utama ialah pasa Nabi Daud -alaihissalam- ia berpuasa sehari dan berbuka sehari.

I do not know that the Messenger of Allah recited the whole Quran in one night, or prayed Qiyam until morning, or ever fasted an entire month, except Ramadan.

:Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Ma'mar dia berkata; telah menceritakan kepada kami Yahya bin Hammad dia berkata; telah menceritakan kepada kami Abu 'Awanah dari Mughirah dari Mujahid dia berkata; 'Abdullah bin 'Amr berkata kepadaku; Bapakku menikahkan diriku dengan wanita yang memiliki keturunan yang mulia. Suatu kali bapakku menemuinya dan bertanya tentang suaminya. Wanita itu mengatakan; Sebaik laki-laki adalah yang tidak pernah menggauli kami di tempat tidur dan tidak pernah meneliti dada kami (mencumbui atau berdekatan) sejak kami datang kepadanya'. Lalu ia menuturkan hal itu kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam beliau bersabda: Bawalah ia kemari. Lalu aku datang bersamanya lalu beliau bertanya: Bagaimana cara engkau berpuasa? Aku menjawab; Setiap hari. Beliau bersabda: Berpuasalah setiap Jum'at tiga hari. Aku berkata; aku mampu dari itu! Beliau bersabda: Berpuasalah dua hari dan berbukalah sehari. Ia berkata; aku mampu lebih dari itu! Beliau bersabda: Berpuasalah dengan puasa yang paling utama puasa Nabi Daud -alaihissalam- berpuasa sehari dan berbuka sehari.

I asked 'Aishah about the fasting of the Messenger of Allah. She said: The Messenger of Allah used to fast until we said: He is going to (continue to) fast, and he used not to fast until we said: He is not going to, and he did not fast for a whole month from the time he came to Al-Madinah, apart from Ramadan.'

:Telah mengabarkan kepada kami Abu Hushain 'Abdullah bin Ahmad bin 'Abdullah bin Yunus dia berkata; telah menceritakan kepada kami 'Abtsar dia berkata; telah menceritakan kepada kami Hushain dari Mujahid dari 'Abdullah bin 'Amru dia berkata; Bapakku menikahkanku dengan seorang wanita lalu ia datang mengunjunginya (wanita itu) kemudian ia bertanya; Bagaimana pendapatmu tentang suamimu? Wanita itu menjawab; Sebaik-baik laki-laki adalah dari seorang laki-laki yang ia tidak pernah tidur malam dan tidak pernah berbuka di siang hari. Lalu ia berbicara dengan suara tinggi kepadaku. Ia berkata; Aku nikahkan kamu dengan seorang wanita dari kaum muslimin namun kamu menyepelekan -tidak menggauli layaknya seorang istri-. Ia berkata; Kemudian aku tidak memperhatikan perkataannya karena aku melihat kekuatan dan kesungguhan pada diriku. Lalu berita itu sampai kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam hingga beliau menegur seraya bersabda: Tetapi aku bangun malam dan tidur berpuasa dan berbuka bangun malam dan tidurlah berpuasa dan berbukalah. Beliau bersabda: Berpuasalah tiga hari setiap bulan. Aku berkata; Aku masih kuat -melakukan- lebih dari itu. Beliau bersabda: Berpuasalah seperti puasanya Nabi Daud -alaihis-salam- berpuasalah sehari dan berbukalah sehari. Aku berkata; Aku masih kuat -melakukan- lebih dari itu! Beliau bersabda: Bacalah Al Qur'an setiap bulan. Kemudian selepas dari lima belas hari aku berkata; Aku masih kuat melakukan lebih dari itu.

The month which the Messenger of Allah most liked to fast was Shaban; indeed he used to join it to Ramadan.

:Telah mengabarkan kepada kami Yahya bin Durusta dia berkata; telah menceritakan kepada kami Abu Isma'il dia berkata; telah menceritakan kepada kami Yahya bin Abu Katsir bahwasanya Abu Salamah menceritakan kepadanya bahwasanya 'Abdullah berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam masuk ke kamarku lalu beliau bersabda: Aku memperoleh berita bahwa kamu bangun di malam hari dan berpuasa di siang hari benar? Ia menjawab; Benar. Beliau bersabda: Janganlah sekali-kali kamu lakukan -hal itu-; namun tidur dan bangunlah berpuasa dan berbukalah. Karena kedua matamu memiliki hak atas dirimu tubuhmu memiliki hak atas dirimu istrimu memiliki hak atas dirimu tamumu memiliki hak atas dirimu dan temanmu memiliki hak atas dirimu. Sungguh semoga umurmu akan panjang dan cukup bagimu berpuasa tiga hari dalam setiap bulan itulah puasa Dahr dan suatu kebaikan akan dibalas dengan sepuluh kali lipatnya. Aku berkata; Sungguh aku masih kuat - melakukan lebih dari itu-? Aku bersikap keras dan beliau pun bersikap keras kepadaku. Beliau bersabda: Berpuasalah tiga hari setiap Jum'at. Aku berkata; aku masih kuat melakukan lebih banyak dari itu! Aku bersikap keras dan beliau pun bersikap keras kepadaku. Beliau bersabda: Berpuasalah seperti puasanya Nabi Daud -Alaihissalam-. Aku berkata; Bagaimana puasa Nabi Daud? Beliau bersabda: Itu sama artinya dengan puasa setengah jaman.

The Messenger of Allah used to fast until we said: 'He will not break his fast.' And he used not to fast until we said: 'He will not fast.' And I never saw the Messenger of Allah fast more in any month than in Shaban.

:Telah mengabarkan kepada kami Ar Rabi' bin Sulaiman dia berkata; telah menceritakan kepada kami Ibnu Wahb dia berkata; telah mengabarkan kepadaku Yunus dari Ibnu Syihab dia berkata; telah mengabarkan kepadaku Sa'id bin Al Musayyab dan Abu Salamah bin 'Abdurrahman bahwasanya 'Abdullah bin 'Amr bin Al 'Ash berkata; Diberitahukan kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bahwa ia berkata; Sungguh aku benar-benar akan bangun di malam hari -untuk beribadah- dan sungguh aku benar-benar akan berpuasa di siang hari selama aku masih hidup. beliau bersabda: 'Apakah kamu yang mengatakan hal itu? ' Aku katakan kepada beliau; 'Sungguh akulah yang telah mengatakannya wahai Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam! ' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Sungguh engkau tidak akan mampu melakukan hal itu berpuasa dan berbukalah tidur dan bangunlah dan berpuasalah tiga hari dalam sebulan karena kebaikan akan dibalas dengan sepuluh kali lipatnya dan hal itu seperti berpuasa sepanjang masa.' Aku berkata; 'Sungguh aku masih mampu melakukan lebih dari itu wahai Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam! ' Beliau bersabda: 'Berpuasalah sehari dan berbukalah dua hari.' Aku berkata; 'Sungguh aku mampu melakukan lebih dari itu wahai Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam! ' Beliau bersabda: 'Berpuasalah sehari dan berbukalah sehari itu adalah puasa Nabi Daud dan itu adalah puasa yang lebih adil.' 'Sungguh aku mampu melakukan lebih dari itu.' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Tidak ada yang lebih utama daripada itu.' Abdullah bin Amru berkata; 'Sungguh aku menerima tiga hari yang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sabdakan lebih aku cintai dari keluarga dan hartaku! '

That the Messenger of Allah would not fast any two consecutive months except Shaban and Ramadan.

:Telah mengabarkan kepadaku Ahmad bin Bakkar dia berkata; telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Salamah dari Ibnu Ishaq dari Muhammad bin Ibrahim dari Abu Salamah bin 'Abdurrahman dia berkata; aku masuk menemui 'Abdullah bin 'Amru aku berkata; Wahai pamanku ceritakan kepadaku apa yang telah Rasulullah shallallahu'alaihiwasallam sabdakan kepadamu! Dia menjawab; 'Wahai keponakanku sungguh aku telah berniat untuk bersungguh-sungguh hingga aku mengatakan; Sungguh aku benar-benar akan berpuasa Dahr (sepanjang masa) dan sungguh aku akan membaca Al Qur'an setiap hari dan malam. Lalu Rasulullah Shallallahu 'Alahi Wa Sallam mendengar hal itu kemudian beliau datang menemuiku di rumah dan berkata: 'Telah sampai kepadaku bahwa kamu mengatakan sungguh akan berpuasa sepanjang masa dan membaca Al Qur'an. Aku katakan kepada beliau; 'Sungguh akulah yang telah mengatakannya wahai Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam! ' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Jangan kamu lakukan! berpuasalah tiga hari dalam setiap bulan.' Aku berkata; 'Sungguh aku masih mampu melakukan lebih dari itu.' Beliau bersabda: 'Berpuasalah dua hari dalam seminggu yaitu hari senin dan kamis.' Aku berkata; 'Sungguh aku mampu melakukan lebih dari itu! ' Beliau bersabda: 'Berpuasalah dengan puasa Nabi Daud dan itu adalah puasa yang lebih adil di sisi Allah yaitu berpuasa sehari dan berbuka sehari apabila berjanji tidak pernah mengingkari dan apabila bertemu musuh tidak pernah lari.'

That the Prophet would not fast any month of the year in full except Shaban and he used to join it to Ramadan.

:Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Al Mutsanna dia berkata; telah memberitakan kepada kami Muhammad dia berkata; telah memberitakan kepada kami Syu'bah dari Ziyad bin Fayyadl; aku mendengar Abu 'Iyadl menceritakan dari 'Abdullah bin 'Amru bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda kepadanya; Berpuasalah sehari dan bagimu pahala hari yang tersisa. Dia berkata; ' aku masih mampu melakukan lebih dari itu! ' Beliau bersabda: 'Berpuasalah dua hari dan bagimu pahala yang tersisa.' Dia berkata; ' aku masih mampu melakukan lebih dari itu! ' Beliau bersabda: 'Berpuasalah tiga hari dan bagimu pahala yang tersisa.' Dia berkata; ' aku mampu melakukan lebih dari itu.' Beliau bersabda: 'Berpuasalah empat hari dan bagimu pahala hari yang tersisa.' Dia berkata; ' aku mampu melakukan lebih dari itu.' Beliau bersabda: 'Berpuasalah dengan berpuasa yang paling utama di sisi Allah; puasa Nabi Daud -alaihissalam- ia berpuasa sehari dan berbuka sehari.'