The Messenger of Allah passed by one of the gardens of Makkah or Al-Madinah and heard the sound of two men being tormented in their graves. The Messenger of Allah said: They are being punished but they are not being punished for anything that was difficult to avoid. Then he said: Indeed, one of them used not to take care to avoid getting urine on his body or clothes, and the other used to walk around spreading gossip. They he called for a palm stalk which he broke in two and placed a piece of it on each grave. It was said to him: O Messenger of Allah, why did you do that? He said: May it be reduced for them so long as this does not dry out or: until this dries out.

:Telah mengabarkan kepada kami Sulaiman bin Dawud dari Ibnu Wahb dia berkata; telah mengabarkan kepadaku Yunus dari Ibnu Syihab dari 'Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Utbah bahwasanya 'Abdullah bin 'Abbas pernah berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam adalah manusia yang paling dermawan dan beliau akan tampak lebih dermawan pada bulan Ramadhan; ketika Jibril menemuinya. Jibril menemuinya setiap malam pada bulan Ramadhan dan mengajarkan Al Qur'an. Ibnu Abbas berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ketika ditemui Jibril -Alaihis Salam- lebih dermawan dalam hal kebaikan daripada angin yang berhembus.

The Messenger of Allah passed by two graves and said: They are being punished but they are not being punished for anything that was difficult to avoid. One of them used not to take care to avoid getting urine on his body or clothes, and the other used to walk about spreading gossip.' Then he took a fresh palm stalk and broke it in half, and planted one half on each grave. They said: 'O Messenger of Allah, why did not do that?' He said: 'May it be reduced for them so long as this does not dry out.'

:Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Isma'il Al Bukhari dia berkata; telah menceritakan kepadaku Hafsh bin 'Umar bin Al Harits dia berkata; telah menceritakan kepada kami Hammad dia berkata; telah menceritakan kepada kami Ma'mar dan An Nu'man bin Rasyid dari Az Zuhri dari 'Urwah dari 'Aisyah dia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tidak pernah melakuan sebuah cacian pun. Ketika waktu untuk bertemu dengan Jibril Alaihis Salam yang pernah mengajarinya telah dekat beliau lebih dermawan dalam hal kebaikan daripada angin yang berhembus. Abu Abdurrahman berkata; 'Hadits ini salah yang benar adalah Hadits Yunus bin Yazid dan dia memasukan Hadits ini ke dalam Hadits lain.

When one of you dies he is shown his place morning and evening. If he is one of the people of paradise them he is one of the people of Paradise, and if he is one of the people of Hell, then he is one of the people of Hell, until Allah, the Mighty and Sublime, raises him up on the Day of Resurrection.

:Telah mengabarkan kepada kami 'Ali bin Hujr dia berkata; telah menceritakan kepada kami Isma'il dia berkata; telah menceritakan kepada kami Abu Suhail dari bapaknya dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Jika telah memasuki bulan Ramadhan pintu surga dibuka dan pintu neraka ditutup dan syetan dibelenggu.

When one of you dies, he is shown his place morning and evening. If he is one of the people of hell it is said: 'This is your place, until Allah, the Mighty and Sublime, raises you up on the Day of Resurrection.'

:Telah mengabarkan kepadaku Ibrahim bin Ya'qub Al Juzajani dia berkata; telah menceritakan kepada kami Ibnu Abu Maryam dia berkata; telah memberitakan kepada kami Nafi' bin Yazid dari 'Uqail dari Ibnu Syihab dia berkata; telah mengabarkan kepadaku Abu Suhail dari bapaknya dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Jika datang bulan Ramadhan pintu surga dibuka dan pintu neraka ditutup dan syetan dibelenggu.

When one of you dies, he is shown his place morning and evening. If he is one of the people of Paradise then he is one of the people of Paradise, and if he is one of the people of Hell. It is said: 'This is your place, until Allah, the Mighty and Sublime, raises you up on the Day of Resurrection.'

:Telah mengabarkan kepada kami 'Abdullah bin Sa'd bin Ibrahim dia berkata; telah menceritakan kepada kami pamanku dia berkata; telah menceritakan kepada kami bapakku dari Shalih dari Ibnu Syihab dia berkata; telah mengabarkan kepadaku Nafi' bin Abu Anas bahwasanya bapaknya menceritakan kepadanya ia mendengar Abu Hurairah berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Jika masuk bulan Ramadlan pintu surga dibuka dan pintu neraka Jahanam ditutup dan syetan dirantai.